Traducción de "Reglamento de la Comisión Europea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El BCE advierte que , con la propuesta de Reglamento , la gestión de los prØstamos pasaría del BCE a la Comisión Europea . | The ECB notes that the proposed Regulation would transfer the administration of these loans from the ECB to the European Commission . |
| El Consejo, a propuesta de la Comisión, podrá adoptar un reglamento europeo o una decisión europea que autorice la concesión de ayudas | The Council, on a proposal from the Commission, may adopt a European regulation or decision authorising the granting of aid |
| La Comisión Europea | The European Commission |
| La Comisión publicará dicho reglamento.2. | It shall ensure that these rules are published.2. |
| 1 ) Previsión de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission forecast . |
| 1 ) Proyecciones de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission projections . |
| El Presidente de la Comisión Europea | The President of the European Commission |
| así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento). | as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation). |
| Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . | Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) . |
| RELACIONES CON LA COMISIÓN EUROPEA La Comisión Europea tiene un papel importante en el marco institucional de la UEM . | Close relations with the Commission The European Commission assumes an important role in EMU 's institutional setting . |
| La Comisión Europea comprende esto. | The European Commission understands this. |
| Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea . | Sources ECB , European Commission services . |
| Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea . | Sources ECB , European Commission Services . |
| Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . | Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . |
| Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea. | But the responsibility lies with the European Commission. |
| La modificación propuesta al Reglamento, aprobada además por unanimidad en la Comisión de Reglamento, es extremadamente sencilla. | The amendment proposed to the Rules of Procedure, unanimously adopted in the Committee, is simplicity itself. |
| La interpretación del Reglamento es de la incumbencia de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades. | Any interpretation of the Rules must be put to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities. |
| Para modificarlo, debíamos con sultar a la Comisión de Reglamento. | People can decide this issue for themselves by reading the records of what Mr Killilea and I myself said yesterday. |
| Aunque dicho reglamento prevé que los Estados miembros facilitarán datos anuales a la Comisión Europea ( Eurostat ) , no requiere todavía la transmisión de datos trimestrales por sectores . | While the transmission of annual data from the Member States to the European Commission ( Eurostat ) is also included in the Regulation , the transmission of quarterly sectoral data is not yet required under the Regulation . |
| Incluso, el Parlamento Europeo ha adoptado y presentado a la Comisión, un completo proyecto de reglamento para la regulación de la importación de madera tropical en la Comunidad Europea. | Parliament has even approved and submitted to the Commission a complete draft regulation to control the import of tropical wood into the European Community. |
| Todo dependerá de la decisión que tome la Comisión del Reglamento. | Concerning the joint debate on reports of the Committee on Regional Policy |
| Fuente Comisión Europea . | Source European Commission . |
| COMISIÓN EUROPEA BÉLGICA | BELGIUM |
| Concretamente , en el proyecto de Reglamento se exige a los Estados miembros que proporcionen datos trimestrales sobre los costes laborales a la Comisión Europea ( Eurostat ) . | In particular , the draft regulation requires the transmission of quarterly data on labour costs to the European Commission ( Eurostat ) by the Member States . |
| la Comisión Europea (denominada en lo sucesivo x00AB Comisión x00BB ), | The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ), |
| 6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea . | 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . |
| COT (S). (FR) Devolvimos el asunto a la Comisión de Reglamento. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, a proposal has been made. |
| Al igual que la Comisión ECON, la Comisión TRAN emitió un dictamen sobre el Reglamento de ejecución. | As well as the ECON committee, the TRAN committee contributed an opinion on the Enabling Regulation. |
| Comisión Europea ( 1989 , 1993 ) | European Commission , 1989 , 1993 |
| Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) . | Source European Commission ( Eurostat ) . |
| Fuentes Previsiones económicas de la Comisión Europea , primavera de 2010 | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010 |
| Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat . | Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . |
| No he dicho que vaya a consultar a la Comisión de Reglamento. | ANDREWS have had to deal with Parliament. |
| Anteriormente fue el primer miembro finlandés de la Comisión Europea. | In 1994 he became the first Finnish Member of the European Commission. |
| Fuentes Previsiones económicas de otoño de 2009 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009 |
| Fuentes Previsiones de primavera de la Comisión Europea , mayo de 2010 | Sources European Commission spring forecast , May 2010 |
| La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| Fuentes Comisión Europea y BCE . | Sources European Commission and ECB . |
| Fuentes SEBC y Comisión Europea . | Sources ESCB and European Commission . |
| Fuentes BCE y Comisión Europea . | Sources ECB and European Commission . |
| 5 Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) . | Source European Commission ( Eurostat ) . |
| Fuentes Comisión Europea y BCE . | Sources European Commission and ECB calculations . |
| Fuentes SEBC y Comisión Europea . | E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE SLOVENIA Sources ESCB and European Commission . |
| La Comisión Europea es la principal responsable de este tipo de estadística . | The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission . |
| Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2008 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008 |
Búsquedas relacionadas : Comisión Europea - Comisión De Reglamento - Reglamento De La Comisión - Unión Europea, Reglamento - Comisión Europea Aprobó - Directiva De La Comisión Europea - Servicios De La Comisión Europea - Presidente De La Comisión Europea - Comunicación De La Comisión Europea - Propuesta De La Comisión Europea - CE De La Comisión Europea - Decisión De La Comisión Europea - Informe De La Comisión Europea - REGLAMENTO
