Traducción de "Directiva de la Comisión Europea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comisión - traducción : Comisión - traducción : Directiva - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sólo analizaré aquí la segunda directiva de la Comisión Europea relativa a las distorsiones de la competencia en las relaciones laborales.
I shall restrict myself here to the Commission's second directive on distortion of competition in employment relationships.
La Comisión Europea
The European Commission
Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive
1 ) Previsión de la Comisión Europea .
1 ) European Commission forecast .
1 ) Proyecciones de la Comisión Europea .
1 ) European Commission projections .
El Presidente de la Comisión Europea
The President of the European Commission
El BCE y la Comisión Europea estiman que la adopción de la Directiva por el Parlamento Europeo constituye un paso decisivo para la creación de la SEPA .
The ECB and the European Commission regard the adoption of the PSD by the European Parliament as a decisive step towards the realisation of the SEPA .
Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .
RELACIONES CON LA COMISIÓN EUROPEA La Comisión Europea tiene un papel importante en el marco institucional de la UEM .
Close relations with the Commission The European Commission assumes an important role in EMU 's institutional setting .
La Comisión Europea comprende esto.
The European Commission understands this.
Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources ECB , European Commission services .
Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources ECB , European Commission Services .
Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) .
Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
But the responsibility lies with the European Commission.
También quiero dar las gracias a la Comisión Europea por el hecho de haber elaborado esta directiva dado que es muy importante para las mujeres.
This has already been explained here to a large extent.
Entonces, por qué la propuesta de directiva sobre los servicios de la Comisión Europea, que garantizaría la libertad para la prestación de servicios en toda la Unión a todas las empresas de la UE, fue denigrada como la quot directiva Frankenstein quot ?
Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ?
Fuente Comisión Europea .
Source European Commission .
COMISIÓN EUROPEA BÉLGICA
BELGIUM
La Comisión está considerando la presentación de una propuesta de directiva sobre fosfatos.
The Commission is considering putting forward a proposal for a directive on phosphates.
Directiva sobre el amianto (propuesta de la Comisión julio de 2001)42.
Asbestos directive (Commission proposal July 2001)42
la Comisión Europea (denominada en lo sucesivo x00AB Comisión x00BB ),
The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ),
6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea .
6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys .
Hace algunos años, esta Asamblea decretó una directiva europea sobre el agua potable. Esta directiva sobre el agua potable tiene un elevado valor en toda la Comunidad Europea.
But we went beyond that, we felt ourselves under an obligation, a human and political obligation, to take advantage of the opportunity of discussing with those concerned other very serious problems, predating this crisis, in the Middle East and in the Arab world as a whole.
Por tanto , la Comisión propone el mismo instrumento ( una directiva ) .
The Commission therefore proposes to keep the same instrument ( a directive ) .
El informe se enviará a la Comisión Europea para su incorporación a los Estudios de Impacto ( IAS , en sus siglas en inglés ) , que se adjuntarán a la propuesta de Directiva sobre Solvencia II que está preparando la Comisión .
This report will be sent to the European Commission to become part of the Impact Assessment Studies ( IAS ) which will accompany the Commission 's forthcoming proposal for the Solvency II Directive .
En 2006, la Comisión Europea emitió una directiva sobre la liberalización del comercio de los servicios, pero los países más importantes en especial, Alemania se han rehusado a implementarla.
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries particularly Germany have refused to implement it.
Comisión Europea ( 1989 , 1993 )
European Commission , 1989 , 1993
Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) .
Source European Commission ( Eurostat ) .
BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, la Comisión Europea nos propone modificar la Directiva CEE sobre la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuático, en
This is a matter not of taking up a clearly demonstrable or moral position but of adopting a practical stance objecting to the harm done to human health and the natural environment by atrazine that harm has been scientifically proven and there is no longer any question about it, all that remains is to deal and negotiate with the industry producing it. But this Parliament is not a group of industrial mediators.
Se debe señalar que la Directiva 79 409 es aplicable al territorio de la Comunidad Europea.
It should be pointed out that Directive 79 409 applies to the Community's European territory.
Fuentes Previsiones económicas de la Comisión Europea , primavera de 2010
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010
Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat .
Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat .
En la directiva propuesta según la Comisión se trata de trabajadoras que necesitan protección.
Indeed, this proposal could be likened to walking a tightrope. On the one hand it is vital that this legislation does not result in the loss of jobs.
asistirá a la Comisión en la elaboración de orientaciones que faciliten la aplicación de la Directiva.
assist the Commission with the development of guidelines that support the application of the Directive.
Se prevén disposiciones similares en la propuesta modificada de la Comisión de directiva sobre prospectos .
Similar provisions are provided for in the Commission 's amended proposal for a directive on prospectus .
En marzo del 2003 , la Comisión Europea definió en su proyecto de Directiva relativa a la transparencia las obligaciones de información de los emisores europeos admitidos a cotización en los mercados regulados .
In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets .
Anteriormente fue el primer miembro finlandés de la Comisión Europea.
In 1994 he became the first Finnish Member of the European Commission.
Fuentes Previsiones económicas de otoño de 2009 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009
Fuentes Previsiones de primavera de la Comisión Europea , mayo de 2010
Sources European Commission spring forecast , May 2010
La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato .
The same mandate has been given to the European Commission .
Fuentes Comisión Europea y BCE .
Sources European Commission and ECB .
Fuentes SEBC y Comisión Europea .
Sources ESCB and European Commission .
Fuentes BCE y Comisión Europea .
Sources ECB and European Commission .
5 Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) .
Source European Commission ( Eurostat ) .
Fuentes Comisión Europea y BCE .
Sources European Commission and ECB calculations .

 

Búsquedas relacionadas : Directiva Europea - Comisión Europea - Directiva De La Comisión - Directiva Máquina Europea - Comisión Europea Aprobó - Directiva De La Unión Europea - Directiva De La Comunidad Europea - Directiva Europea De Cosméticos - Directiva De Privacidad Europea - Directiva Europea De Cosméticos - Servicios De La Comisión Europea - Presidente De La Comisión Europea - Comunicación De La Comisión Europea - Propuesta De La Comisión Europea