Traducción de "Por suerte no" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Suerte - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción :
Palabras clave : Luckily Hopefully Lucky Lucky

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por suerte, no es la única opción.
Fortunately, it is not the only option.
Por suerte, el video no tiene audio.
Thankfully, there isn't any audio to go with this.
Por suerte!.
Fortunately.
Por suerte no tuve que enseñarles gobierno estadounidense.
Luckily, I didn't have to teach them American government.
Por suerte no tuve que mirar muy lejos
Fortunately, I didn't have to look very far.
Éramos cuatro, no una, y por suerte no había niños.
We were four of us, not one, and fortunately no boys.
Por suerte, no tuve yo que tomar esa decisión.
Luckily, I didn't have to make that decision.
No tenemos suerte.
We're unlucky.
No fue suerte.
It wasn't luck.
No tuve suerte.
I wasn't lucky.
No tengo suerte.
I'm not lucky.
Deséame suerte por favor.
Please wish me luck.
No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte.
You can't blame all your bad luck on Tom.
La suerte no existe.
Luck doesn't exist.
Sola tenía que encontrar el camino, por suerte no me perdí.
I had to find the way on my own, and luckily I didn't get lost.
Por suerte no se puede ocultar nada en el siglo XXI!
Best of luck, you can't hide anything in the 21st century!
Por suerte hay una alternativa.
Fortunately, there is an alternative.
Por suerte, nadie se mojó.
Luckily nobody got wet.
Por suerte hizo buen tiempo.
Fortunately, the weather was good.
Por suerte nadie fue asesinado.
Luckily nobody got killed.
Cuando mi esposa cocina en la casa no muy seguido. Por suerte.
If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully.
Usted realmente tiene suerte, no?
You really are lucky, aren't you?
Con suerte no se trabará.
Hopefully it won't stutter.
Por suerte se inventó la pizza!
Luckily they invented pizza!
No tuvo suerte para encontrar trabajo.
He had no luck in finding work.
De verdad que no tengo suerte!
I really am unlucky!
No tengo tanta suerte como tú.
I'm not as lucky as you.
De esta suerte no se pierden.
That additional requirement is the result of the Community
Las decisiones adoptadas por Europa en los próximos días determinarán la suerte de Grecia intencionadamente o no, determinarán también la suerte de la UE.
The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well.
Por suerte, la campaña electoral casi termina.
Fortunately, the campaign season is nearly over.
Por suerte, el bulto resultó ser benigno.
Fortunately, her lump proved to be benign.
Siéntate a esperar por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Descansa y espera por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Duerme y espera por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Una calamidad fue eludida por pura suerte.
A calamity was avoided by sheer luck.
No hemos dejado nada a la suerte.
We left nothing to chance.
Hoy no es mi día de suerte!
Today isn't my lucky day!
Hoy no es mi día de suerte!
Today is not my lucky day!
No tendrás la misma suerte otra vez.
You won't have the same luck again.
Tienes suerte que no te hayan disparado.
You're lucky you didn't get shot.
Tienes suerte de que no te dispararan.
You're lucky you didn't get shot.
Hoy no es tu día de suerte.
Today is not your lucky day.
Hoy no es vuestro día de suerte.
Today is not your lucky day.
Tienes suerte de que no sea lunes.
You're lucky it's not Monday.
Tuviste suerte porque él no te mordió.
You are lucky because he didn't bite you.

 

Búsquedas relacionadas : Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - No Tiene Suerte - No Tuvo Suerte - No Tanta Suerte - Por Suerte Para - Por Pura Suerte - Pero Por Suerte - Suerte Por Naturaleza - Proporcionado Por Suerte - Que Por Suerte