Traducción de "que por suerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Suerte - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción :
Palabras clave : Luckily Hopefully Lucky Lucky

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por suerte!.
Fortunately.
Deséame suerte por favor.
Please wish me luck.
Por suerte no tuve que enseñarles gobierno estadounidense.
Luckily, I didn't have to teach them American government.
Por suerte no tuve que mirar muy lejos
Fortunately, I didn't have to look very far.
Por suerte hay una alternativa.
Fortunately, there is an alternative.
Por suerte, nadie se mojó.
Luckily nobody got wet.
Por suerte hizo buen tiempo.
Fortunately, the weather was good.
Por suerte nadie fue asesinado.
Luckily nobody got killed.
Por suerte, no tuve yo que tomar esa decisión.
Luckily, I didn't have to make that decision.
Por suerte se inventó la pizza!
Luckily they invented pizza!
Que tengas suerte.
Best of luck to you.
Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar.
Fortunately, research suggests that such habits can be broken.
Sola tenía que encontrar el camino, por suerte no me perdí.
I had to find the way on my own, and luckily I didn't get lost.
Por suerte, la campaña electoral casi termina.
Fortunately, the campaign season is nearly over.
Por suerte, no es la única opción.
Fortunately, it is not the only option.
Por suerte, el bulto resultó ser benigno.
Fortunately, her lump proved to be benign.
Siéntate a esperar por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Descansa y espera por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Duerme y espera por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Una calamidad fue eludida por pura suerte.
A calamity was avoided by sheer luck.
Por suerte, el video no tiene audio.
Thankfully, there isn't any audio to go with this.
Qué suerte que tiene!
What a lucky person he is!
Espero que tengas suerte.
I hope you're lucky.
Creés que tenés suerte?
Don't you think you're lucky?
Supongo que tuve suerte.
I guess I was lucky.
Espero que haya suerte.
I hope it goes well.
Qué suerte que tengo.
I sure am lucky.
Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately none of the passengers were injured.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately, no passengers were injured.
Échate una siesta y espera por la buena suerte.
Sleep and wait for good luck.
Las personas que sufren por la guerra dicen Los muertos son los que tienen suerte.
These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones.
Cheryl Por 45 minutos, nosotras te... por suerte el hotel era maravilloso.
SS For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific.
De verdad que no tengo suerte!
I really am unlucky!
Fue suerte el que nadie muriera.
It was lucky that nobody died.
Tuve mucha, pero que mucha suerte.
I was very, very lucky.
Me parece que es buena suerte.
I think that's good luck.
Pero por suerte fue extirpado antes de que se extendiera a los ganglios linfáticos.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
Me pregunto por qué algunas personas piensan que los gatos negros dan mala suerte.
I wonder why some people think black cats are unlucky.
Además, recibiremos un Lucky Bonus o Bonificación por suerte , que nos dará 100.000 puntos.
In addition, we will receive a Lucky Bonus, which will give us 100,000 points.
No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte.
You can't blame all your bad luck on Tom.
Tuve la suerte de ser tratado por un doctor bueno.
I was lucky that I got treated by a good doctor.
Tuve la suerte de ser tratado por un buen médico.
I was lucky that I got treated by a good doctor.
Éramos cuatro, no una, y por suerte no había niños.
We were four of us, not one, and fortunately no boys.
Por suerte, alguien como George Bush fue de mucha ayuda.
Luckily, somebody like George Bush was really helpful.

 

Búsquedas relacionadas : Que Suerte - Suerte Que - Que Suerte - Que Suerte - Que Suerte - Que Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Que Tenía Suerte - Suerte Que Tenemos - Mala Suerte Que