Una vez más, este problema se hace particularmente evidente en Europa.	Once again, this problem is particularly pervasive in Europe.
Es evidente.	That's evident.
Es evidente!	Page 318
Es evidente!	No 3 392 316
Esto es evidente.	It is obvious.
Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
El peligro es evidente.	No 3 393 208
La maniobra es evidente.	My second point is this.
Esto es particularmente evidente en Europa, donde se sostiene, con cierta justificación, que sin este tipo de reformas el crecimiento seguirá siendo anémico, lo que sustenta o incluso exacerba las limitaciones fiscales.	This is especially evident in Europe, where it is argued, with some justification, that, without such reforms, growth will remain anemic, sustaining or even exacerbating fiscal constraints.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Bring to us then a clear proof.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say).
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	If that is so, produce a clear authority for it.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring some clear warrant.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Give us some clear proof.'
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Show us clear proof (if what you say is true).
Era evidente que estaba avergonzado.	He was clearly embarrassed.
Él habló con evidente regocijo.	He spoke with evident glee.
Es muy evidente, muy extremo.	This is so blatant, so extreme.
Tan evidente PDP Boko haram.	So glaring PDP Boko haram. nigeriaelection Moyosore Ayodele ( mohyur) February 8, 2015
Esa cuestión es bien evidente.	This problem is clear.
Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente	because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.
Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente	Because that which may be known of God is manifest in them for God hath shewed it unto them.
Es evidente que él lo hizo.	It is evident that he did it.
Es evidente que él tiene razón.	It is obvious that he is right.
Era evidente que ella estaba cansada.	That she was tired was plain to see.
Su decepción era evidente para todos.	Her disappointment was apparent to everyone.
La aguja es particularmente afilada.	The needle is particularly sharp.
Sin embargo, es evidente su potencial transformador.	But its transformative potential is obvious.
Es evidente que semejante retórica da resultado.	Such rhetoric clearly works.
El sabor a azúcar es demasiado evidente.	The taste of sugar is too noticeable.
Es evidente que eso es una mentira.	It is obvious that that is a lie.
Es evidente que tenemos que seguir insistiendo.	Of course we will continue to pursue it.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.	Some groups face particularly serious challenges.
Este es un caso particularmente penoso.	This a particularly poignant case.
Sin embargo, la desunión de Ucrania es evidente.	But Ukraine s disunity is obvious.
Era evidente para todos que él estaba cansado.	It was obvious to everybody that he was tired.
Es evidente que las fotografías han sido modificadas.	It's evident that the photographs have been modified.
Es bastante evidente que realmente amas el ruso.	It's quite evident that you really love Russian.
Es evidente que está basado en el Titanic.	It's obviously modeled on the Titanic.
Eso resultó muy, muy evidente desde el principio.	This became very, very clear, early on.
La necesidad de actualizar el informe era evidente.	Migrants from third countries can benefit from the same criteria as citizens of the Member States.
Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes.	Six factors appear to pose particularly important constraints.
Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en	Such abuse may, in particular, consist in

Búsquedas relacionadas : Es Particularmente Evidente - No Particularmente - Particularmente Bueno - Particularmente Interesado - Particularmente Notable - Particularmente Fuerte - Particularmente Bien - Particularmente Vulnerable

Display this page in English