Traducción de "País Vasco y Libertad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aritz Aranburu Azpiazu, nacido el 30 de agosto de 1985 en Zarauz, Guipúzcoa, País Vasco (España), es un surfista vasco profesional. | Aritz Aranburu Aspiazu (born August 30, 1985, Getaria, Gipuzkoa, Spain) is a Basque professional surfer. |
| Luego marchó al País Vasco, donde dirigió la construcción de numerosos barcos en Zorroza, Pasajes y Orio. | Later he went to the Basque Country and led the construction of many ships in Amorebieta, Pasajes and Orio. |
| Vasco CAL). | At its ... |
| Es actualmente profesor de orquestación en el Centro Superior de Música del País Vasco Musikene. | At present, he is professor of orchestration at the Higher Academy of Music of the Basque Country Musikene . |
| La Cueva de Praileaitz se ubica en el municipio de Deba y Mendaro (Provincia de Guipúzcoa, País Vasco, España). | The Praileaitz Cave (Basque for Rock of the Monk cave) is located in the municipality of Deba (Gipuzkoa, Basque Country). |
| Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, 27 de marzo de 1961) es una política del País Vasco, España. | Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, March 27, 1961) is a politician from the Basque Country, a region in Spain. |
| Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el País Vasco) , (Alberdania, 1993). | Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el Pais Vasco) , (Alberdania, 1993). |
| Sé español, vasco y algo de inglés. | I know Spanish, Basque and some English. |
| 115 140 Sobre los orígenes y lógica del terrorismo en el País Vasco en la obra Nacionalismo pasado, presente y futuro coord. | 115 140 Sobre los orígenes y lógica del terrorismo en el País Vasco en la obra Nacionalismo pasado, presente y futuro coord. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| La primera ola de inmigrantes vascos a Uruguay llegó desde el País Vasco francés, comenzando alrededor de 1824. | The first wave of Basque immigrants to Uruguay came from the French side of the Basque country beginning about 1824. |
| 40 41 La crisis de la democracia en el País Vasco en Revista de Occidente , n.º 241, 2001, pags. | 40 41 La crisis de la democracia en el País Vasco en Revista de Occidente , Nº 241, 2001, pags. |
| Biografía Es catedrático de filosofía política y social, investigador Ikerbasque en la Universidad del País Vasco y director de su Instituto de Gobernanza Democrática. | Biographie Daniel Innerarity (1959) is a professor of political and social philosophy, Ikerbasque researcher at the University of the Basque Country and director of the Instituto de Gobernanza Democrática. |
| En este país no hay libertad de religión. | There's no freedom of religion in this country. |
| Es este país, la libertad de expresión estaba restringida. | Freedom of speech was restricted in this country. |
| El Club Deportivo Laudio es un club de fútbol de España, de la ciudad de Llodio en la provincia de Álava (País Vasco). | Club Deportivo Laudio de Fútbol San Rokezar, known as Laudio, is a Spanish football team based in Laudio Llodio, in the autonomous community of Basque Country. |
| c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio | (c) Are free to leave any country, including their own |
| En mi opinión, Irán merece, como cualquier otro país del mundo, libertad y derechos humanos. | In my opinion, Iran deserves freedom and human rights, like any other country in the world. |
| Iñigo Díaz de Cerio Conejero (San Sebastián, País Vasco, 15 de mayo de 1984) fue un futbolista español que jugó en la demarcación de delantero. | Iñigo Díaz de Cerio Conejero (born 15 May 1984 in San Sebastián, Basque Country) is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| Hay muchas lenguas ergativas en el mundo y el vasco es una de ellas. | There are many ergative languages in the world and Basque is one of them. |
| Así suce de en mi país, en el País Vasco, donde las consecuencias de las restructuraciones naval y siderurgie a no encuentran compensación, y no resulta válida la res puesta de aumentar los Fondos estructurales tal y como sugiere la opinión del propio Sr. Maher. | Alignment with the US dollar would then have to stop, and the ECU would itself become the standard for European currency parities. |
| Fue puesto en libertad en el año 1990 y durante cuatro años se convirtió en presidente del país. | He was released in 1990 and was then the country's president for four years. |
| Antiguamente, exploradores como Vasco de Gama y Colón tuvieron la suerte de descubrir el globo terráqueo. | In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe. |
| Intermodal La estación se convertirá en una intermodal, ya que en un futuro conectará con el Tranvía UPV Leioa Urbinaga, que dará servicio a la Universidad del País Vasco. | The station will become an intermodal station, as in the future will connect the metro station with the new EuskoTran line Leioa UPV , which will give service to the University of the Basque Country. |
| Los Estados Unidos y España lo hicieron en sus guerras civiles y la España actual haría todo lo posible para impedir un referéndum en Cataluña o en el País Vasco, por no hablar de la independencia. | The United States and Spain did it in their civil wars, and today s Spain would go to the outer limits of its capacity to prevent a Catalan or Basque referendum, let alone independence. |
| El arte vasco y el problema de la identidad , (Alberdania, 1995), (en colaboración con Imanol Agirre Arriaga). | El arte vasco y el problema de la identidad , (Alberdania, 1995), (In collaboration with Imanol Agirre Arriaga). |
| Me sorprende que sea tan insólita la idea de que un país quiera libertad de elección. | I am surprised why the concept of a country wanting freedom of choice is so unusual. |
| Yo soy vasco, y los vascos no queremos estar representados en la Europa futura por el Estado español. | other and interrupted 'There are two assemblies those of the WEU |
| El manifiesto subraya que la expulsión socava el compromiso del país con proteger la libertad de expresión | The statement emphasized that the deportation charge undermines the country s commitment to protect free speech |
| Diáspora vasca en documentales 2012 Guk, nosotros (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao y Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! | Basque Diaspora in documentaries 2012 Guk, we (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao and Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! |
| Qué país democrático que es este, cuando nuestros ciudadanos no tienen libertad de expresión!!! Primer mundo allá vamos | RACHELPRICETT what a Democratic country this is, when our citizens are not allowed freedom of speech!!!! 1st world status here we come jamie thorpe ( jthorpe91) October 22, 2014 |
| Recordando que toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país directamente o por conducto de representantes libremente escogidos, a la libertad de opinión y de expresión, y a la libertad de reunión y de asociación pacíficas, | Recalling that everyone has the right to take part in the government of his or her country, directly or through freely chosen representatives, the right to freedom of opinion and expression and the right to freedom of peaceful assembly and association, |
| No obstante, el gobierno canadiense tenía la libertad de determinar el grado de involucramiento del país en la guerra. | However, the Canadian government had the freedom to determine the country's level of involvement in the war. |
| Está previsto que el papa realice una misa en Luneta, el más importante parque de la libertad del país. | The pope is scheduled to hold a mass in Luneta, the country s premier freedom park. |
| Mijatović exhortó al gobierno macedonio a revertir la aparente tendencia de deterioro de la libertad de prensa en el país. | Mijatović called on the Macedonian government to reverse the country's apparent trend of deteriorating press freedom. |
| Sus defensores argumentaron que ella necesitaba la libertad bajo fianza para volver a su país desde el extranjero y prepararse para las elecciones de diciembre. | Her lawyers argued that she needed bail to come back to the country from abroad to prepare for elections in December. |
| Finalmente fui puesto en libertad bajo fianza y huí de mi país, mientras aquel hombre de edad avanzada era sentenciado a 10 años de prisión. | I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment. |
| De acuerdo a Catalina Botero, la saliente Relatora Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Ecuador es, tras Cuba, el país más restrictivo en libertad de expresión . | According to Catalina Botero, the outgoing rapporteur for Freedom of Expression of the Inter American Human Rights Commission, Ecuador is, along with Cuba, the country that most restricts freedom of expression. |
| La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión. | Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech. |
| Vigilancia y libertad en Estados Unidos | Surveillance and American Liberty |
| Libertad de expresión y de información | Freedom of expression and information |
| Libertad de reunión y de asociación | Freedom of assembly and of association |
| Libertad profesional y derecho a trabajar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Libertad de circulación y de residencia | Freedom of movement and of residence |
| ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA | AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE |
Búsquedas relacionadas : País Vasco - País Vasco - Libertad Y Libertad - Pueblo Vasco - Paz Y Libertad - Espacio Y Libertad - Flexibilidad Y Libertad - País Y Occidental - Estado Y País - País Y Cultura - Patria Vasca Y Libertad
