Traducción de "No tomar prisioneros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No cojáis prisioneros!
Take no prisoners!
Los mismos prisioneros no pudieron decir nada.
The prisoners themselves could say nothing.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.
We can't release the prisoners today.
Somos prisioneros.
We're prisoners.
La sátira no hace prisioneros ni tiene aliados.
Satire takes no prisoners and has no allies.
Luchan las guerras de su dios y no toman prisioneros.
They fight their god s battles and they take no prisoners.
Ellos fueron tomados prisioneros.
They were taken prisoner.
Los prisioneros fueron liberados.
The prisoners were set free.
Los prisioneros intentaron escaparse.
The prisoners tried to escape.
Decidieron canjear los prisioneros.
They decided to exchange prisoners.
Los prisioneros fugitivos siguen prófugos.
The escaped prisoners are still on the run.
Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Those prisoners were set free yesterday.
Bienvenidos, prisioneros... Quiero decir, invitados.
Welcome, prisoners... I mean, guests.
Los chicos son como prisioneros. No pueden escapar, regresar a sus hogares.
The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home.
Y no todos en el corredor de la muerte eran prisioneros políticos
And not everybody on death row was a political prisoner.
No son ni prisioneros ni carceleros, son chicos, y tú eres responsable.
They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible.
Porque Jehovah escucha a los necesitados y no menosprecia a sus prisioneros
For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people.
Porque Jehovah escucha a los necesitados y no menosprecia a sus prisioneros
For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
i) La liberación de prisioneros de guerra, e insta a que se acelere el intercambio de prisioneros
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners
Quiere que liberemos a los prisioneros.
He wants us to free the prisoners.
Arbitrariamente les nombramos prisioneros o carceleros.
Randomly assigned them to be prisoner and guard.
Todavía nacen prisioneros en campos de prisioneros de guerra mucho después de que se han ido los guardias.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.
Los prisioneros están juntos en descanso y no escuchan la voz del capataz
There the prisoners are at ease together. They don't hear the voice of the taskmaster.
Los prisioneros están juntos en descanso y no escuchan la voz del capataz
There the prisoners rest together they hear not the voice of the oppressor.
No quiero tomar riesgos.
I don't want to take risks.
No puedo tomar vino.
I am not able to drink wine.
No quería tomar fotos.
I didn't want to take any pictures.
Él les ordenó liberar a los prisioneros.
He ordered them to release the prisoners.
Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The prisoners fled from the concentration camp.
Los prisioneros han sido puestos en libertad.
The prisoners have been released.
Aquí están los prisioneros que serán deshumanizados.
Philip Zimbardo Here are the prisoners who are going to be dehumanized.
Los prisioneros políticos regresan a sus hogares
Political prisoners fly home
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
No sabíamos qué autobús tomar.
We didn't know which bus to take.
No sabíamos qué autobús tomar.
We didn't know which bus we should take.
No quiero tomar té frío.
I don't want to drink cold tea.
No quiero tomar ningún riesgo.
I don't want to take any chances.
No olvides tomar tus vitaminas.
Don't forget to take your vitamins.
No tienes edad para tomar.
You're not old enough to drink.
Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
No sabía dónde tomar el micro.
I didn't know where to get the bus.
No acostumbro tomar café sin azúcar.
I am not used to drinking coffee without sugar.
No tienes permiso para tomar fotografías.
You aren't allowed to take photographs.
No tengo ganas de tomar vodka.
I don't feel like drinking vodka.
No tenías que tomar un taxi.
You didn't need to take a taxi.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Tomar Prisioneros - No Toma Prisioneros - No Tomar - No Tomar - No Tomar - No Podía Tomar - Tomar No Más - No Podrán Tomar - Campo De Prisioneros - Campo De Prisioneros - Grupo De Prisioneros - Prisioneros De Guerra - Intercambio De Prisioneros - Intercambio De Prisioneros