No tuve otra opción más que tomar el avión.	I had no choice but to take the plane.
Quiere tomar más tarta?	Would you care for some more cake?
Este trabajo no debe tomar más de un par de horas.	This job shouldn't take more than a couple of hours.
Podría yo tomar más té?	Could I drink some more tea?
Gracia, podría tomar un poco más?	Thank you, could I have a little more?
Es más barato tomar el colectivo.	It's cheaper to take the bus.
No es suficiente tomar la decisión personal de querer un mundo más amplio.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Puedo tomar un poco más de leche?	Can I have some more milk?
Juró que nunca más iba a tomar.	He swore that he would no longer drink.
En contraste, compañías no financieras parecen tomar más sensiblemente el papel del banco central.	By contrast, non financial companies seem to take a more nuanced approach to central banks role.
No quiero tomar riesgos.	I don't want to take risks.
No puedo tomar vino.	I am not able to drink wine.
No quería tomar fotos.	I didn't want to take any pictures.
Puedo tomar más té si es que queda algo?	May I have some more tea if there is any in the pot?
Juró que nunca más iba a tomar un trago.	He swore that he would no longer drink.
No sabíamos qué autobús tomar.	We didn't know which bus to take.
No sabíamos qué autobús tomar.	We didn't know which bus we should take.
No quiero tomar té frío.	I don't want to drink cold tea.
No quiero tomar ningún riesgo.	I don't want to take any chances.
No olvides tomar tus vitaminas.	Don't forget to take your vitamins.
No tienes edad para tomar.	You're not old enough to drink.
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.	Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados?	And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.	For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.
No sabía dónde tomar el micro.	I didn't know where to get the bus.
No acostumbro tomar café sin azúcar.	I am not used to drinking coffee without sugar.
No tienes permiso para tomar fotografías.	You aren't allowed to take photographs.
No tengo ganas de tomar vodka.	I don't feel like drinking vodka.
No tenías que tomar un taxi.	You didn't need to take a taxi.
Él no puede tomar un chiste.	He can't take a joke.
Tom no sabía qué colectivo tomar.	Tom didn't know which bus to take.
No quiero tomar un riesgo así.	I don't want to take such a risk.
No puedes tomar sopa con tenedor.	You can't eat soup with a fork.
Esto no debería tomar demasiado tiempo.	This shouldn't take too much time.
Los niños no pueden tomar vino.	Children can't drink wine.
El Presidente no puede tomar partido.	(Parliament adopted the resolution)
Dicen que no se deberían tomar los rumores en serio, pero eso es más fácil decirlo que hacerlo.	They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.	That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.
Me siento más despierto después de tomar una taza de café.	I feel more alert after drinking a cup of coffee.
Me gustaría pensarlo un poco más antes de tomar una decisión.	I'd like to think about it a little longer before I make a decision.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.	We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
No es necesario tomar su consejo si no quieres.	There is no need to take his advice if you don't want to.
Cómo tomar represalias cuando no hay remitente?	How can you retaliate when there is no return address?
Vamos a tomar una copa, no? Venga!	Let's have a drink, shall we? Yes, let's.
No hay suficiente luz para tomar fotos.	There is insufficient light to take pictures.

Búsquedas relacionadas : Tomar Más - No Tomar - No Tomar - No Tomar - Tomar Más Responsabilidad - Tomar Más Tiempo - Tomar Más Riesgos - Tomar Más Iniciativa - Tomar Más Fácil - Tomar Más Tiempo - Tomar Más Esfuerzo - Tomar Algo Más - Tomar Más Medidas - Tomar Más Rápido

Display this page in English