Traducción de "no sirve de mucho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este diccionario no sirve de mucho. | This dictionary is of little use. |
| No sirve de mucho comerse el teclado. | Eating the keyboard doesn't help. |
| El dinero no siempre sirve de mucho en las relaciones humanas. | Money doesn't always count for much in human relationships. |
| Paul Clayton No sirve de nada sentarse y suspirar ahora, querida, no sirve de nada sentarse y suspirar ahora. BD No sirve de nada sentarse y preguntar por qué, nena, si todavía no lo sabes, no sirve de nada sentarse y preguntar por qué, nena, no servirá nunca. KF Bueno, ahora, hay mucho de esto. | Paul Clayton It ain't no use to sit and sigh now, darlin', and it ain't no use to sit and cry now. BD It ain t no use to sit and wonder why, babe, if you don't know by now, and it ain't no use to sit and wonder why, babe, it'll never do somehow. KF Okay, now, there's a lot of these. |
| Eso no sirve. | That doesn't move. |
| Llorar no sirve de nada. | Crying is of no avail. |
| Esperar no sirve de nada. | There's no point in waiting. |
| No sirve de nada aconsejarle. | There is no point in giving him advice. |
| Bien, esto no parece... bueno, simplemente no me sirve. Lo digo de verdad, esto simplemente no sirve. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
| No sirve de nada arrepentirse ahora. | It's no use regretting it now. |
| La otra no sirve. | The other one doesn't work. |
| El proyector no sirve. | The projector doesn't work. |
| No te sirve esconderte. | Hiding yourself won't help. |
| Un modo mucho mejor de reducir los costos laborales sería aumentar la productividad, y en ese sentido, Alemania no sirve de modelo. | A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity and Germany is no model in this respect. |
| Este par de zapatos no me sirve. | This pair of shoes doesn't fit me. |
| No sirve de nada discutir con él. | It's no use arguing with him. |
| No sirve de nada hablar con Tom. | It's no use talking to Tom. |
| Este tipo de libros no nos sirve. | This kind of book is of no use to us. |
| No sirve de nada discutir con ella. | It's no use arguing with her. |
| Eso no sirve para nada. | It is good for nothing. |
| El aire acondicionado no sirve. | The air conditioner doesn't work. |
| No sirve de nada que me pidas dinero. | It's no use asking me for money. |
| Un arco no sirve de nada sin flechas. | A bow is no use without arrows. |
| Este hotel no sirve el almuerzo. | This hotel does not serve lunch. |
| Uy, no sirve, a la basura . | Oops, scratch, dumpster. |
| No sirve de nada torturarle, él no va a confesar. | There's no point in torturing him, he isn't going to confess. |
| Decirles que no lo haga no sirve , agrega. | Telling them not to do it is no good he adds. |
| No sirve de nada tener un probador sin espejo. | There is no point in having a fitting room without a mirror. |
| Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle. | I think there's no point in trying to convince him. |
| Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle. | I think there's no point in trying to convince her. |
| De qué sirve? | What good is it? |
| Imponer un plan desde afuera no sirve. | Imposing them from the outside is simply not an effective option. |
| Llorar no sirve de nada. Nadie te va a oír. | There is no use in crying. No one will hear you. |
| No me sirve que piensen, quiero que sientan. | I don't need you to think so much as I want you to feel it. |
| Entonces si pongo algunas líneas, eso no sirve | So I can put some lines on it doesn't help. |
| El enfoque actual, centrado en políticas monetarias no convencionales, no sirve. | The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer. |
| De qué sirve esta cosa? | What is this thing for? |
| De qué sirve la filosofía? | What is the use of philosophy? |
| No sirve de nada culparse el uno al otro, necesitamos encontrar soluciones. | It's no use blaming each other, we need to find solutions. |
| Creo que no sirve de nada el que retrasemos nuestros trabajo para | For all these reasons our group will abstain. |
| Cualquier papel sirve. | Any paper will do. |
| Eso me sirve. | That'll do. |
| Pero la tasa de mortalidad dentro del ensayo con Trovan fue mucho menor que con la meningitis no tratada, lo que sirve de apoyo a la idea de administrar drogas no probadas contra el ébola. | Still, the death rate in the Trovan trial was much lower than the rate from untreated meningitis, bolstering the case for administering untested Ebola drugs today. |
| No parece ser mucho de hecho no es mucho. | It doesn't look like much in fact, it isn't like much. |
| Qué haces con la ropa que ya no te sirve? | What do you do with your clothes when they are worn out? |
Búsquedas relacionadas : No Sirve - No Se Sirve - Mucho No - No Mucho - No Mucho - No Mucho - No Mucho - No Sirve De Nada - No Sirve De Nada - No Sirve Para Nada - Sirve De - No Mucho Trabajo - No Ayuda Mucho