Traducción de "No podía escapar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escapar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No pueden escapar. | They can't escape. |
| No podés escapar. | You can't escape. |
| No puedes escapar. | You can't escape. |
| No podés escapar. | You can't run away. |
| No podremos escapar. | We won't be able to escape. |
| Pero no consiguieron escapar. | Yet they could not run away from Us |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not outstrip Us. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not get ahead. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they were not winners (in the race). |
| Y no podréis escapar. | You shall not frustrate Me. |
| Pero no consiguieron escapar. | They could not escape Us. |
| No te dejaré escapar. | I won't let you escape. |
| No trataré de escapar. | I won't try to escape. |
| No los dejen escapar. | Don't let them get away. |
| No dejes escapar esa oportunidad. | Don't let this chance slip by. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| No dejes escapar la oportunidad. | Don't let the chance slip! |
| No seremos capaces de escapar. | We won't be able to escape. |
| No puedes escapar de tus responsabilidades. | You can't back out of your responsibilities. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| No te dejaré escapar de aquí. | I'm not letting you escape from here. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| No te puedes escapar de mí. | You can't escape from me. |
| No podía respirar. | I couldn't breathe. |
| No podía ir. | I couldn't go. |
| No podía caminar. | I couldn't walk. |
| No podía ignorar. | I couldn't ignore. |
| Tom podía oír a Mary, pero no podía verla. | Tom could hear Mary, but he couldn't see her. |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| Esta vez no podremos escapar del castigo. | We won't be able to escape punishment this time. |
| Yo no ayudé a Tom a escapar. | I didn't help Tom escape. |
| pero yo no podía. | And I just couldn't. |
| No podía ver nada. | I could not see anything. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía ni imaginármelo. | I couldn't even guess. |
| No podía evitar admirarla. | He could not but admire her. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| Tom no podía decidirse. | Tom couldn't make up his mind. |
| No podía verlo todo. | I couldn't see everything. |
| No podía aguantarlo más. | I could stand no more. |
| No podía seguir parado. | I was unable to stand any longer. |
| Tom no podía creérselo. | Tom couldn't believe it. |
| Tomás no podía creerlo. | Tom couldn't believe it. |
| Tom no podía ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
Búsquedas relacionadas : No Podía - No Podía Hablar - No Podía Recordar - No Podía Tomar - No Podía Competir - No Puede Escapar - No Podía Durar - No Podía Seguir - No Puedes Escapar - No Podía Usar - No Podía Recordar - No Podía Decir - No Podía Imaginar - No Podía Prever
