Traducción de "No era probable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No era inevitable, aunque es probable que continúe en el 2015. | That was not inevitable, though it is likely to continue in 2015. |
| No parecía probable. | Seemed a bit unlikely. |
| Simplemente no parece probable. | It just doesn't seem likely. |
| Aislados del mundo por su gobierno, no era probable que se sumaran a la conversación global sobre los tiroteos. | Cut off from the world by their government, they were never likely to join the global conversation about the shootings. |
| Es posible pero no probable. | It's possible, but not probable. |
| Era más probable que los padres estadounidenses dijeran cosas como Y si...? Y si...? | American parents were more likely to say things like, What if? What if? |
| Tom sabía que era muy poco probable que Mary lograra hacer lo que intentaba hacer. | Tom knew that Mary was very unlikely to be able to do what she was trying to do. |
| Eso no es muy probable que pase. | That isn't very likely to happen. |
| Smith concluyó que el número probable de las víctimas de Shipman entre 1971 y 1998 era 250. | Smith concluded the probable number of Shipman's victims between 1971 and 1998 was 250. |
| No es probable que lo hiciera a propósito. | It is not likely that he did it on purpose. |
| No es probable que vaya a nevar mañana. | It's not likely to be snowing tomorrow. |
| Creo que tal vez la aparición de las primeras células era tan probable como la de las estrellas. | I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. |
| Una razón fundamental probable para estas decisiones era el sentido de la guerra inminente y que el ruso era la lengua de orden en el Ejército Rojo. | One likely rationale for these decisions was the sense of impending war and that Russian was the language of command in the Red Army. |
| Mi movimiento pólitico creyó que era yo quien garantizaba esa probable victoria, pues tenemos que aceptar esa reponsabilidad , dijo. | My political movement believed that it was me who ensured that probable victory, so we have to accept that responsibility he said. |
| Pero es probable que los festejos no duren mucho. | But the celebration is likely to be short. |
| No es probable que él lo hiciera a propósito. | It is not likely that he did it on purpose. |
| No creo que sea muy probable que eso suceda. | I don't think that's very likely to happen. |
| No es muy probable que vuelva a hacer eso. | I'm not very likely to do that anymore. |
| Parecía probable. | It seemed likely. |
| Parece probable. | It seems likely. |
| Ninguna de estas cosas es probable, pero mi, mi filosofía es buscar lo que es detectable, no lo que es probable. | None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. |
| No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año. | It's unlikely that our company will make a profit this year. |
| Por el momento, es probable que aún no lo esté. | The chances are that he is not yet convinced. |
| Era más probable que los padres franceses dijeran cosas como Noah estuvo aquí por tan poco tiempo pero nos enseñó tanto. | French parents were more likely to say things like, Noah was here for so little time, but he taught us so much. |
| Es eso probable? | Is that likely? |
| Te parece probable? | How likely is that? |
| Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable. | But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. |
| Pero no parece probable que los gobiernos superen pronto su disfunción. | But governments seem unlikely to overcome their dysfunction anytime soon. |
| Lo más probable es que no necesite modificar el valor predeterminado. | You probably will not need to change this from the default in most cases. |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| A falta de una definición armonizada , una comprensión común de la derogación por parte de los PSP era poco probable , incluso imposible . | Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible . |
| Lo que descubrimos que, cuando el triptófano estaba bajo, era más probable que la gente se vengara cuando se los trataba injustamente. | So what we found was, when tryptophan was low, people were more likely to take revenge when they're treated unfairly. |
| no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Héroe como él era, no era presumido. | Hero as he was, he was not boastful. |
| Es probable que Rusia | In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. |
| Es eso probable, ahora? | Is that likely, do you think, here? |
| Esto parece más probable. | This seems most likely. |
| La estimación más probable | The most likely estimate |
| No, no era ella. | No, it wasn't her. |
| En dicho ambiente es probable que no funcione la política monetaria expansiva. | Expansionary monetary policy in such an environment might fail. |
| Si los ODS sirven de indicio, es probable que no lo sean. | If the SDGs are any indication, it is likely that they are not. |
| La policía no pensaba que fuera probable que Tom se hubiera suicidado. | The police didn't think it was likely that Tom had killed himself. |
| No es probable que Tom arroje alguna lágrima si Mary es despedida. | It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired. |
| Por razones teoréticas no puedo ir en contra de eso, pero lo considero no probable. | In theory, I can't disagree with that, but I consider it improvable. |
| Y esa no era la meta. No era el punto. Correcto? | And that wasn't the goal. It wasn't the point. Right? |
Búsquedas relacionadas : Era Probable - Era Más Probable - Era Más Probable - Era Poco Probable - No Probable - Era Poco Probable Que - No Menos Probable - No Tan Probable - No Es Probable - No Muy Probable - No Es Probable - No Es Probable - No Parece Probable - No Es Probable
