Traducción de "era probable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No era inevitable, aunque es probable que continúe en el 2015. | That was not inevitable, though it is likely to continue in 2015. |
| Era más probable que los padres estadounidenses dijeran cosas como Y si...? Y si...? | American parents were more likely to say things like, What if? What if? |
| Tom sabía que era muy poco probable que Mary lograra hacer lo que intentaba hacer. | Tom knew that Mary was very unlikely to be able to do what she was trying to do. |
| Smith concluyó que el número probable de las víctimas de Shipman entre 1971 y 1998 era 250. | Smith concluded the probable number of Shipman's victims between 1971 and 1998 was 250. |
| Creo que tal vez la aparición de las primeras células era tan probable como la de las estrellas. | I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. |
| Una razón fundamental probable para estas decisiones era el sentido de la guerra inminente y que el ruso era la lengua de orden en el Ejército Rojo. | One likely rationale for these decisions was the sense of impending war and that Russian was the language of command in the Red Army. |
| Mi movimiento pólitico creyó que era yo quien garantizaba esa probable victoria, pues tenemos que aceptar esa reponsabilidad , dijo. | My political movement believed that it was me who ensured that probable victory, so we have to accept that responsibility he said. |
| Aislados del mundo por su gobierno, no era probable que se sumaran a la conversación global sobre los tiroteos. | Cut off from the world by their government, they were never likely to join the global conversation about the shootings. |
| Parecía probable. | It seemed likely. |
| Parece probable. | It seems likely. |
| Era más probable que los padres franceses dijeran cosas como Noah estuvo aquí por tan poco tiempo pero nos enseñó tanto. | French parents were more likely to say things like, Noah was here for so little time, but he taught us so much. |
| Es eso probable? | Is that likely? |
| Te parece probable? | How likely is that? |
| No parecía probable. | Seemed a bit unlikely. |
| A falta de una definición armonizada , una comprensión común de la derogación por parte de los PSP era poco probable , incluso imposible . | Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible . |
| Lo que descubrimos que, cuando el triptófano estaba bajo, era más probable que la gente se vengara cuando se los trataba injustamente. | So what we found was, when tryptophan was low, people were more likely to take revenge when they're treated unfairly. |
| Es probable que Rusia | In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. |
| Es eso probable, ahora? | Is that likely, do you think, here? |
| Simplemente no parece probable. | It just doesn't seem likely. |
| Esto parece más probable. | This seems most likely. |
| La estimación más probable | The most likely estimate |
| Con un tercio de la población de Estados Unidos, era poco probable que Japón se convirtiera en la superpotencia económica más importante del mundo. | With one third the population of the United States, Japan was unlikely ever to become the world s preeminent economic superpower. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Es probable que hoy llueva. | It is likely to rain today. |
| Es probable que Jane venga. | It is probable that Jane will come. |
| Es probable que él venga. | He is likely to come. |
| Es probable que llegue pronto. | He is likely to arrive soon. |
| Es probable que Jane venga. | Jane is likely to come. |
| Es posible pero no probable. | It's possible, but not probable. |
| Es probable que estés equivocada. | You are probably wrong. |
| Es probable que estés equivocado. | You are probably wrong. |
| Eso es muy poco probable. | That's highly unlikely. |
| La precipitación es poco probable. | Rain is unlikely. |
| Es probable que lleguemos tarde. | There's a chance we'll be late. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Probable mente sería más justo... | That would probably be more accurate ... |
| Esto también es muy poco probable. | Again, this is hardly plausible. |
| Dónde es probable que las hallen? | Where are we likely to find them? |
| Es probable que además encuentren mentiras. | It probably has lies in it as well. |
| Es probable que vuelva a llover. | It is likely to rain again. |
| Es probable que consiga la beca. | He is likely to win the scholarship. |
| Es poco probable que se casen. | They're unlikely to get married. |
| Es probable que ella tenga éxito. | It's likely that she'll succeed. |
| Hacer eso es probable que canse. | Doing that is likely to be tiring. |
| Es probable que Tom sea comprensivo. | Tom will probably be supportive. |
Búsquedas relacionadas : Era Más Probable - Era Más Probable - No Era Probable - Era Poco Probable - Era Poco Probable Que - Era - Era - Era - Es Probable - Bastante Probable - Es Probable
