Traducción de "Los recuerdos permanecen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuerdos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias por los recuerdos. | Thanks for the memories. |
| Recuerdos | Remembrances |
| Los denunciantes permanecen en el anonimato | Complainants remain anonymous |
| Los precios permanecen estables en estos momentos. | Prices are stable these days. |
| Los cerebros permanecen programados para la música. | The brains remain hardwired for music. |
| tratemos de leer recuerdos de los conectomas. | Let us attempt to read out memories from connectomes. |
| Y me alegro que los recuerdos vuelvan. | And I'm glad that the memories are thawing. |
| Se venden recuerdos. | Souvenirs are sold or are for sale. |
| Qué increíbles recuerdos! | What incredible memories! |
| Algunos malos recuerdos. | DH Sorry. BF Having some bad flashbacks. |
| Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles. | So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible. |
| Traté de revivir los recuerdos de aquel día. | I tried to call on my memories of that day. |
| Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre. | The tans will fade, but the memories will last forever. |
| A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia. | I often recall my happy childhood memories. |
| Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes. | So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. |
| Sin embargo, otros permanecen escépticos. | But many also remain skeptical. |
| Cinco episodios permanecen no vistos. | Five episodes remain unseen. |
| El 17, recuerdos y quejas. | On the 17th, there are memories and complaints. |
| Da recuerdos a tus padres. | Give my love to your parents. |
| Tom quería comprar algunos recuerdos. | Tom wanted to buy some souvenirs. |
| Déle recuerdos de mi parte. | Give him my regards. |
| Grandes recuerdos de tiempos pasados. | It's a fond memory of times past. |
| Este será uno de los mejores recuerdos de mi vida. | This will be one of the best memories of my life. |
| Desde el siglo XIX los neurocientíficos han especulado que quizá los recuerdos, la información que te define quizá tus recuerdos, están almacenados en las conexiones interneuronales. | Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons. |
| Pero si los corales permanecen emblanquecidos'' durante demasiado tiempo, pueden morir. | But if corals remain bleached'' for too long, they die. |
| De momento, muchas cosas permanecen inciertas. | So plenty remains uncertain. |
| El cuadro me trajo muchos recuerdos. | The picture brought back a lot of memories. |
| Dé mis recuerdos a sus tíos. | Give my regards to your aunt and uncle. |
| Tom tiene preciosos recuerdos de Mary. | Tom has fond memories of Mary. |
| Esa foto me trajo muchos recuerdos. | That picture brought back a lot of memories. |
| La vida está llena de recuerdos. | Life is full of memories. |
| Otro servicio se llama 1000 Recuerdos. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria. | Memories of my college days come to my mind. |
| Mientras tanto, los activos en los balances de los estados permanecen en gran medida invisibles. | Meanwhile, the asset side of states balance sheets remains largely invisible. |
| Edición japonesa Pistas 1 9 permanecen igual. | Japanese edition Tracks 1 9 remain the same. |
| Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez. | The photograph brought back memories of my childhood. |
| Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda. | Tourists often bought souvenirs in this shop. |
| Él vivirá por siempre en nuestros recuerdos. | He will forever live on in our memories. |
| Ella vivirá por siempre en nuestros recuerdos. | She will forever live on in our memories. |
| Esta canción me trae recuerdos de alguien. | This song reminds me of someone. |
| Los tipos crediticios de Italia y España permanecen a unos niveles muy preocupantes. | The borrowing rates of Italy and Spain remain at very disquieting levels. |
| Los juveniles permanecen con sus progenitores formando un grupo familiar durante varios meses. | They remain with their parents, as a family group, for several months. |
| Hay una tienda de recuerdos en el hotel? | Is there a souvenir shop in the hotel? |
| Lo único que me queda ahora son recuerdos. | The only thing I have now are memories. |
| Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán. | I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten. |
Búsquedas relacionadas : Permanecen - Mantener Los Recuerdos - Revive Los Recuerdos - Preservar Los Recuerdos - Los Archivos Que Permanecen - Los Derechos Permanecen En - Los Datos Permanecen Disponibles - Recuerdos - , No Permanecen - Permanecen Desaparecidas - Permanecen Ocultos - Todavía Permanecen - Disfrute De Los Recuerdos
