Traducción de "Los europeos nosotros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nosotros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros. | The action by the European countries is also supported by us. |
| Los europeos? | report (Doc. |
| Si se espera que nosotros los musulmanes europeos nos identifiquemos con nuestras ciudadanías y otras identidades seculares, entonces nuestros conciudadanos europeos no deben catalogarnos según nuestra identidad religiosa. | If we European Muslims are expected to identify with our citizenships and other secular identities, then our fellow Europeans should not categorize us by our religious identity. |
| Nosotros los europeos formamos parte irrenunciable de una estrecha red, entrelazados en un solo tejido que representa nuestro destino. | We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny. |
| Por último, quiero decir que nosotros, los europeos, adolecemos de una debilidad específica y, paralela mente, tenemos una fuerza propia. | How can we say such things when we know that the United Nation's resolutions are mandatory, that they are not negotiable and that Mr Pérez de Cuellar, a superb negotiator, has already found negotiations fruitless ? |
| Os gustan los europeos? | Do you like Europeans? |
| Proximidad a los ciudadanos europeos | Closeness to the citizens of Europe |
| Tom sospecha de los europeos. | Tom is suspicious of Europeans. |
| Nosotros, los checos, somos ciento por ciento europeos y lo éramos incluso cuando el Telón de Acero nos separó de la Europa democrática. | We Czechs are 100 European, and were even when the Iron Curtain cut us off from democratic Europe. |
| LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS | PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES |
| Los Europeos blancos sufrieron la plaga. | White Europeans were subject to the plague. |
| Asistir a los países vecinos europeos | Assist European Neighbourhood countries |
| Lo interesante, para nosotros, fue que los titulares europeos tenían una mirada diferente, decían Sus amigos aumentan de peso? Quizá tu tienes la culpa . | What was interesting to us is that the European headline writers had a different take They said, Are your friends gaining weight? Perhaps you are to blame. |
| Nosotros contemplamos estos acuerdos europeos como los instrumentos adecuados para una evolución positiva aun cuando algunos de ellos no vayan a aportar aquello que esperamos. | We regard these Europe agreements as suitable instruments for positive development, even though for many they perhaps do not deliver what has been expected of them. |
| Los europeos están reconociendo cuán interdependientes son. | Europeans are recognizing how interdependent they are. |
| Cómo lo logran los europeos del norte? | How do northern Europeans do it? |
| Todos los países europeos habían sido traicionados. | Every European country had been betrayed. |
| A los europeos les gusta beber vino. | The European likes to drink wine. |
| A los europeos les gusta beber vino. | Europeans like to drink wine. |
| Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos. | Modern Europeans and Americans are very much alike. |
| Bueno , le dije, los alrededores no cumplen con los estándares europeos, si bien no es esto lo que queremos, pero elegiremos nosotros los colores, porque eso es exactamente lo que queremos. | Well, I told him, the surroundings do not meet European standards, even though this is not what we want, but we will choose the colors ourselves, because this is exactly what we want. |
| Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos . | European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Lo es para ellos, y lo es para nosotros, los europeos, puesto que de este modo nuestra Comunidad se amplía y, por lo tanto, debería, salir fortalecida. | Without anticipating the work of the permanent committees, I would like here and now to draw your attention to three problems which will be at the heart of the political debate in the coming months. |
| En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones. | In summer, European people enjoy long holidays. |
| Los europeos trataron de civilizar a la tribu. | Europeans tried to civilize the tribe. |
| Los europeos debemos sacar otras muchas otras lecciones. | There are many lessons for us Europeans to learn. |
| MONNIER BESOMBES ambiente ni a los consumidores europeos. | IVERSEN the amendments proposed by the parliamentary committee responsible for this sector. |
| Países europeos | European Countries |
| Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Los musulmanes radicalizados europeos deben buscar en otra parte. | Radicalized European Muslims must look elsewhere. |
| participa en los foros internacionales y europeos pertinentes , como | participates in the relevant international and European forums , such as |
| Los europeos deberían prepararse para lo que se viene. | Europeans should brace themselves for what is coming. |
| Los mercados de valores europeos empezarán a verse atractivos. | Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative. |
| Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos. | European leaders must therefore take up two challenges. |
| Debe mos mantener la disponsibilidad de los carbones europeos. | So 2 of the 4 million barrels that are missing have been covered. |
| Nosotros, los europeos, sabemos algo de esto porque no solamente hemos disminuido la superficie de los mismos para implantar la agricultura, sino que lo que queda lo estamos destmyendo de forma sistemática. | It is no good blaming Third World countries for actions which are necessary to feed their people. We must support them financially as well as through our environment policy. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the largest consumers of alcohol in the world. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the world's largest consumers of alcohol. |
| Reglamentos europeos delegados | Delegated European regulations |
| reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos | assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches, |
| El Consejo Europeo ha aprobado los principales indicadores económicos europeos . | The European Council has approved the PEEI . |
| influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores | But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . |
| Declaración relativa al lugar de reunión de los Consejos Europeos | Declaration on the venue for European Councils |
| Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas. | To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms. |
| Hay que dar a los europeos una posibilidad de estabilizarse. | Europeans should have the chance to regain their footing. |
Búsquedas relacionadas : Los Ciudadanos Europeos - Los Funcionarios Europeos - Los Colonos Europeos - Los Agentes Europeos - Los Valores Europeos - Los Líderes Europeos - Los Fondos Europeos - Los Exploradores Europeos - Los Derechos Humanos Europeos - Los Principales Mercados Europeos - Entre Los Países Europeos - Los Partidos Políticos Europeos - En Los Países Europeos - Los Responsables Políticos Europeos
