Traducción de "Los estudios confirman" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Estudios - traducción :
Studies

Palabras clave : Confirm Confirms Confirming Sources Confirmed Studies Studios Studies Education Studio

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En efecto , numerosos estudios académicos confirman la existencia de una relación positiva entre el desarollo financiero y el crecimiento económico .
Numerous academic studies confirm the strong positive relationship between financial development and economic growth .
Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
The data confirms this, Recio adds.
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to tell me, Do you believe it is true?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say, Are you a confirmer?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death).
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, Are you of those who believe?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say, Are you really among those who affirm
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say Are you among the believers (of the resurrection)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who would say, 'Are you indeed of those who believe
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
'Do you believe in the Day of Judgment?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to ask, 'Do you really believe that
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, 'what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)?
Las filtraciones de Wikileaks confirman los vínculos entre los talibanes y Pakistán.
The filtrations of Wikileaks confirm the bonds between the Taliban people and Pakistan.
Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This intuition is confirmed by empirical research.
(1992), así como estudios moleculares recientes (Parkinson et al., 1997, 1999) confirman que A. bilineatus y A. piscivorus son taxa hermanas, con A. contortrix siendo una especie hermana de las dos.
(1992), as well as more recent molecular studies (Parkinson et al., 1997, 1999) have concluded that A. bilineatus and A. piscivorus are sister taxa, with A. contortrix being a sister species to them both.
Hay numerosos estudios que lo confirman, entre ellos uno del economista principal del FMI, Olivier Blanchard estos trabajos han pasado el examen de la comunidad científica y son claros en sus afirmaciones.
A variety of studies confirming this proposition, including one by the IMF s chief economist, Olivier Blanchard, have withstood considerable scrutiny and leave little room for ambiguity.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
He who brings the truth and verifies it, such are the people who are God fearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And those who brought this truth and those who testify for it these are the pious.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto these! they are the God fearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he (Muhammad SAW) who has brought the truth (this Quran and Islamic Monotheism) and (those who) believed therein (i.e. the true believers of Islamic Monotheism), those are Al Muttaqun (the pious and righteous persons see V. 2 2).
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
But he who brought the Truth, and those who confirmed it as true, such are the ones who shall be guarded against the chastisement.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And whoso bringeth the truth and believeth therein Such are the dutiful.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
He who brings the truth and he who confirms it it is they who are the Godwary.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who comes with the truth, and confirms it, those are they who surely fear Allah.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And the one who has brought the truth and they who believed in it those are the righteous.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Those who have brought the truth and have acknowledged it are those who have fear of God.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who brings the truth and (he who) accepts it as the truth these are they that guard (against evil).
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
He who brings the truth, and he who testifies to it as such those are surely the people who are God fearing
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it such are the men who do right.
Estudios .
Research .
Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston.
Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini.
Pero los estudios no especifican por qué.
But the studies do not specify why.
La enfermedad le hizo dejar los estudios.
Illness made him give up his studies.
Empezó sus estudios a los seis años.
He began playing piano at the age of six.
la aplicación de los resultados de los estudios piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles.
He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles.
Las perspectivas sombrías de crecimiento del FMI así lo confirman.
The IMF s gloomy growth forecasts attest to that.

 

Búsquedas relacionadas : Confirman Los Rumores - Los Resultados Confirman - Los Resultados Confirman - Confirman Los Prejuicios - Confirman - Confirman - Confirman Brevemente - Se Confirman - Confirman Por - Confirman Hacia - Confirman Acerca - Confirman Claramente - Confirman Acuerdo - Confirman Que
Display this page in English Display this page in English