Traducción de "confirman claramente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Claramente - traducción :
Clearly

Claramente - traducción :
Plainly

Palabras clave : Clearly Clear Remember Which Very Confirm Confirms Confirming Sources Confirmed

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This intuition is confirmed by empirical research.
Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
The data confirms this, Recio adds.
Los datos más recientes confirman claramente un debilitamiento de la actividad económica en la zona del euro , con una atenuación de la demanda interna y unas condiciones de financiación más restrictivas .
The most recent data clearly confirm that economic activity in the euro area is weakening , with dampened domestic demand and tighter financing conditions .
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to tell me, Do you believe it is true?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say, Are you a confirmer?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Are you among those who believe (in resurrection after death).
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, Are you of those who believe?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say Are you also one of those who confirm the Truth (of life after death)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say Art thou in truth of those who put faith (in his words)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to say, Are you really among those who affirm
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who would say Are you among the believers (of the resurrection)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who would say, 'Are you indeed of those who believe
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
'Do you believe in the Day of Judgment?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who said What! are you indeed of those who accept (the truth)?
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
who used to ask, 'Do you really believe that
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Who used to say, 'what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)?
Las perspectivas sombrías de crecimiento del FMI así lo confirman.
The IMF s gloomy growth forecasts attest to that.
Habla claramente.
Say it clearly.
Hable claramente.
Say it clearly.
Dilo claramente.
Say it clearly.
Habla claramente.
Speak clearly.
Hable claramente.
Speak clearly.
Hablen claramente.
Speak clearly.
Hablad claramente.
Speak clearly.
Habla claramente!
Speak clearly!
Claramente francésComment
Clearly French
Esto lo confirman las investigaciones, muy intensas, y realizadas en múl
That subsidy seems to us to be excessive in view of the great poverty of the budget a limited budget, rich in figures or rather rich in acronyms to take up the words of Mr Gasoliba, with whom I agree.
Claramente estás mal.
It's clear that you're wrong.
Claramente él mintió.
He clearly lied.
Estabas claramente equivocado.
You were clearly mistaken.
Es claramente inevitable.
It is clearly inevitable.
Claramente fui ingenua.
Clearly I was naive. XenophobicSA Nyawira Njoroge ( NyawiraNjoroge) April 11, 2015
Afirmemos esto claramente.
Let us make that absolutely clear.
En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .
Las filtraciones de Wikileaks confirman los vínculos entre los talibanes y Pakistán.
The filtrations of Wikileaks confirm the bonds between the Taliban people and Pakistan.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
He who brings the truth and verifies it, such are the people who are God fearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And those who brought this truth and those who testify for it these are the pious.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto these! they are the God fearing.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he (Muhammad SAW) who has brought the truth (this Quran and Islamic Monotheism) and (those who) believed therein (i.e. the true believers of Islamic Monotheism), those are Al Muttaqun (the pious and righteous persons see V. 2 2).
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
But he who brought the Truth, and those who confirmed it as true, such are the ones who shall be guarded against the chastisement.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And whoso bringeth the truth and believeth therein Such are the dutiful.

 

Búsquedas relacionadas : Confirman - Confirman - Confirman Brevemente - Se Confirman - Confirman Por - Confirman Hacia - Confirman Acerca - Confirman Acuerdo - Confirman Que - Datos Confirman - Confirman Hasta - No Confirman
Display this page in English Display this page in English