Traducción de "La amplia presencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este campo , la concentración ha sido propiciada por el deseo de conseguir una mayor presencia a escala internacional y de ofrecer una amplia gama de servicios . | In this field , consolidation has been driven by the desire to gain global presence and to offer a wide variety of services . |
| La elección es amplia. | The selection is broad. |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Estado de presencia | Presence Status |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. | The red flag indicated the presence of danger. |
| La comunidad antifa tiene una amplia y variada presencia en Internet, con miembros utilizando todos los medios de comunicación para difundir toda una serie de ideologias políticas unidas por una común oposición al racismo, la homofobia y el totalitarismo. | The antifa community has a wide and varied Internet presence, with members using all media forms to broadcast a wide set of political ideologies united by a common opposition to racism, homophobia, and totalitarianism. |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Te confirmo mi presencia. | I confirm you my presence. |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política. | We need military presence, but we need to move to politics. |
| La energía solar también tiene su presencia en la agricultura. | Solar energy is also finding its way into agriculture. |
| La razón, el pretexto, era la presencia de tropas vietnamitas. | SCHLEICHER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, dangerous substances are once again on the agenda of the European Parliament at this October session. |
| La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones. | The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions. |
| Yo no era consciente de la presencia de él. | I was not conscious of his presence. |
| Yo no era consciente de la presencia de ella. | I was not conscious of her presence. |
| También sugirieron pruebas de la presencia de un foso. | Evidence also suggested the presence of a moat. |
| Para qué piden la presencia de Humala en Chosica? | Why ask for the presence of Humala in Chosica? |
| d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin | Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions. |
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| Mi presencia parece ser prescindible. | My presence seems to be unnecessary. |
| Y eso nos indica la presencia de la fuerza de gravedad. | And that communicates the force of gravity. |
| Moisés llevó la causa de ellas a la presencia de Jehovah | Moses brought their cause before Yahweh. |
| Moisés llevó la causa de ellas a la presencia de Jehovah | And Moses brought their cause before the LORD. |
| Además, una estrategia debe ser amplia. | A strategy must also be comprehensive. |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
Búsquedas relacionadas : Presencia Amplia - Amplia Presencia Geográfica - Amplia Presencia Global - La Presencia Humana - Establecer La Presencia - Reveló La Presencia - Fortalecer La Presencia - Verificar La Presencia - Detecta La Presencia - Dada La Presencia - Reforzar La Presencia - La Creciente Presencia - Confirmar La Presencia
