Traducción de "amplia presencia geográfica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| Geográfica... | Geographic... |
| 7. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría | 7. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all departments and offices of the Secretariat |
| 2. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y que asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas principales de la Secretaría | 2. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all main departments and offices of the Secretariat |
| Posición geográfica | Geographic location |
| Dentro de la amplia región geográfica vecina de la UE , el BCE amplió la cooperación con Rusia , Turquía , la cuenca mediterránea , Oriente Medio y África . | This seminar focused on economic and financial relations between the euro area and the Mediterranean countries , on exchange rate arrangements and on financial sector reforms highlighted by the workshop participants . In the Middle East , the ECB further developed its relations with the Gulf Cooperation Council ( GCC ) in view of the intention of the six GCC member states 9 to launch a single currency by 2010 . |
| Configurar posición geográfica... | Set Geographic Location |
| 20. Insta al Secretario General a asegurar que la contratación de funcionarios para el cuadro orgánico y las categorías superiores se realice sobre una base geográfica amplia | 20. Urges the Secretary General to ensure that recruitment to Professional and higher categories is made on a wide geographical basis |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Herramienta de posición geográfica | Geographic Location Tool |
| Longitud geográfica en grados. | Geographic Longitude, in degrees. |
| Latitud geográfica en grados. | Geographic Latitude, in degrees. |
| Sistema de distribución geográfica equitativa | System of equitable geographical distribution |
| Seleccionar una nueva posición geográfica | Select a new geographic location |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Actualizar automáticamente la posición geográfica? | Automatically updates geographic location? |
| Elegir una nueva posición geográfica | Choose a new geographic location |
| La segunda realidad es geográfica. | Geography is the second. |
| Ctrl G Preferencias Establecer posición geográfica... | Ctrl G Settings... |
| Abre la ventana Seleccionar posición geográfica | Open the Set Geographic Location window |
| Posición del panel de información geográfica. | Position of the geographic InfoBox. |
| En este campo , la concentración ha sido propiciada por el deseo de conseguir una mayor presencia a escala internacional y de ofrecer una amplia gama de servicios . | In this field , consolidation has been driven by the desire to gain global presence and to offer a wide variety of services . |
| En particular , la desintermediación puede conducir a una definición más amplia desde la perspectiva del producto , y el establecimiento del Mercado Unico y de la UEM pueden ampliar la definición geográfica del mercado . | In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market . |
| Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa | Measures to improve equitable geographical distribution |
| Nombre de ciudad de la posición geográfica. | City name of geographic location. |
| Nombre del país de la posición geográfica. | Country name of geographic location. |
| Fije su posición geográfica. Abra la ventana Geográfica... seleccionando Configurar posición geográfica... en el menú Preferencias o pulsando el icono del globo que hay en la barra de herramientas también puede pulsar Ctrl g. | Set your geographical location. Open the Geographic... window by selecting Set Geographic Location... from the Settings menu, or by pressing the Globe icon in the toolbar, or by pressing Ctrl g. |
| La culminación geográfica de la Unión Monetaria Europea | The geographical culmination of European Monetary Union |
| La diferencia geográfica, macrogeográfica, no es tan grande. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Bandera de anclaje del panel de información geográfica | Geographic InfoBox anchor flag |
| Nombre de la provincia de la posición geográfica. | Province name of geographic location. |
| Zona horaria de la posición geográfica en horas. | Time Zone offset of geographic location, in hours. |
| Actualizar la posición geográfica del telescopio al conectarse | Update telescope geographical location upon connection |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Acciona apuesta por un área geográfica de la máxima importancia para el sector, en la que tiene ya destacada presencia a través de su actividad como proveedor de energía y en el negocio de la desalación. | Acciona is bidding on a geographical location of the utmost importance for the sector, which already has a strong presence from its activity as an energy provider and the desalination business. |
| Pero, cada vez más, será generacional más que geográfica. | But, increasingly, it will be generational rather than geographical. |
| El nombre del país de la posición geográfica seleccionada. | The Country name of the current geographic location. |
| La longitud de la posición geográfica seleccionada en grados. | The longitude of the current geographic location, in decimal degrees. |
| La latitud de la posición geográfica seleccionada en grados. | The latitude of the current geographic location, in decimal degrees. |
Búsquedas relacionadas : Presencia Geográfica - Presencia Geográfica - Presencia Geográfica - Presencia Amplia - Amplia Presencia Global - La Amplia Presencia - Expansión Geográfica - Dispersión Geográfica - Distribución Geográfica - Proximidad Geográfica - Extensión Geográfica - Posición Geográfica - Movilidad Geográfica
