Traducción de "detecta la presencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se detecta alguna anormalidad, se realiza una prueba de diagnóstico para confirmar la presencia de la enfermedad. | If any abnormalities are found, a diagnostic test is conducted to confirm the presence of the disease. |
| Detecta la comida, sabe exactamente qué hacer. | It senses the food it knows exactly what to do. |
| Audiencia Detecta minas terrestres. | Audience It detects landmines. |
| Detecta una cadena exacta. | Detect an exact string. |
| Detecta un número entero. | Detect an integer number. |
| Detecta un carácter escapado. | Detect an escaped character. |
| Detecta un carácter C. | Detect an C character. |
| Detecta espacios en blanco | Detect whitespaces. |
| La resonancia magnética detecta la desoxihemoglobina pero no la oxihemoglobina. | Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. |
| Detecta y usa codificaciones en la hoja de estilo | Detect and use encodings in the stylesheet |
| Detecta un número de coma flotante. | Detect a floating point number. |
| La ventana emergente aparecerá si se detecta que todavía continúa activo. | The popup can flash when it detects that you are still active. |
| Detecta dos caracteres especificados en el orden definido. | Detect two specific characters in a defined order. |
| Detecta una palabra clave de una lista especificada. | Detect a keyword from a specified list. |
| Detecta una representación numérica de un número octal. | Detect an octal point number representation. |
| Detecta una representación numérica de un número hexadecimal. | Detect a hexadecimal number representation. |
| Detecta directorios con contenido inútil en el CVS. | Detects stale source directories in a CVS tree |
| Pero cuando se mueve adelante y atrás, la retina detecta estos cambios. | But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes. |
| Detecta un carácter de un conjunto de caracteres especificados. | Detect one character of a set of specified characters. |
| Por favor espere mientras se detecta su plataforma actual... | Please wait while detecting your current platform... |
| Detecta una cadena con caracteres de inicio y fin definidos. | Detect a string with defined start and end characters. |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob |
| Esta es una proyección que detecta al observador mientras el observador pasa | This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by. |
| No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna. | They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. |
| Establece el estado de ausente cuando no se detecta movimiento cerca del equipoComment | Sets away status when not detecting movement near the computer |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Estado de presencia | Presence Status |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| El elemento del menú se desactivará si juk detecta que la pista que ha seleccionado es de solo lectura. | This menu item will be disabled if juk detects that the track you have selected is read only. |
| La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. | The red flag indicated the presence of danger. |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Te confirmo mi presencia. | I confirm you my presence. |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política. | We need military presence, but we need to move to politics. |
| La energía solar también tiene su presencia en la agricultura. | Solar energy is also finding its way into agriculture. |
Búsquedas relacionadas : Detecta - Bucle Detecta - Se Detecta - Se Detecta - Se Detecta Movimiento - Detecta Ningún Problema - De Metal Detecta - Detecta Los Sensores - No Se Detecta - Instalación Corrupta Detecta - Se Detecta Fuego - Detecta El Voltaje - La Presencia Humana
