Traducción de "La creciente presencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Presencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En muchas ocasiones, Modi expresó sospechas sobre la creciente presencia de China en zonas fronterizas en disputa.
On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas.
RIYADH La cuestión de la creciente desigualdad de ingresos tuvo una importante presencia en el nbsp Foro Económico Mundial de Davos este año.
RIYADH The issue of rising income inequality loomed large at this year s World Economic Forum in Davos.
Existe una creciente demanda y una creciente población.
There is growing demand, growing population.
La creciente liberalización y globali
The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it .
Presencia en la web
Web Presence
Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob
Cuarto creciente
First Quarter
Cuarto creciente
First Quarter Moon
La contaminación es un problema creciente.
Pollution is a growing problem.
Presencia WebName
Web Presence
Presencia global
Global Presence
Actualizar presencia
Updating presence
Presencia intencional
Intended Presence
Presencia actual
Current Presence
Presencia PIMName
PIM Presence
Pero la máxima protección es el empleo creciente.
But the ultimate protection is growing employment.
Luna en cuarto creciente
First Quarter Moon
Estableciendo su presencia
Setting Your Presence
Estado de presencia
Presence Status
Presencia en MIName
Presence with IM
Literalmente se adhiere a la cara creciente del cristal.
It literally adheres to the growing face of the crystal.
La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.
The red flag indicated the presence of danger.
La presencia de todos los miembros es obligatoria.
Presence of all members is obligatory.
Es foco y presencia.
It's focus and presence.
Su presencia es vital.
It is vital that you be present.
Te confirmo mi presencia.
I confirm you my presence.
Presencia en mensajería instantáneaComment
Instant Messaging Presence
Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática.
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.
De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de
Rebalancing does of course need to be discussed.
Se podrá utilizar mejor la continuamente creciente cantidad de datos.
The constantly increasing volume of data can be used better and more effectively.
Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política.
We need military presence, but we need to move to politics.
La energía solar también tiene su presencia en la agricultura.
Solar energy is also finding its way into agriculture.
La razón, el pretexto, era la presencia de tropas vietnamitas.
SCHLEICHER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, dangerous substances are once again on the agenda of the European Parliament at this October session.
Como ven, tenía forma de creciente
Because, as you can see, it was crescent shaped.
Yo no era consciente de la presencia de él.
I was not conscious of his presence.
Yo no era consciente de la presencia de ella.
I was not conscious of her presence.
También sugirieron pruebas de la presencia de un foso.
Evidence also suggested the presence of a moat.
Para qué piden la presencia de Humala en Chosica?
Why ask for the presence of Humala in Chosica?
La brecha creciente entre Estados Unidos y Japón ya es inocultable.
Now, the widening rift between the US and Japan has become starkly apparent.
El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape
El militarismo creciente de algunos países hace peligrar la paz mundial.
Growing militarism in some countries puts world peace in danger.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.

 

Búsquedas relacionadas : Creciente Presencia - Creciente - Creciente - La Creciente Demanda - La Creciente Preocupación - La Creciente Competencia - La Creciente Demanda - Con La Creciente - La Creciente Competencia