Hasta la vista.	Goodbye!
Hasta la vista.	Farewell!
Hasta la vista.	So long.
Hasta la vista, Sayoko.	Goodbye, Sayoko.
Seleccionar hasta el comienzo de la vista	Select to Top of View
Seleccionar hasta el fondo de la vista	Select to Bottom of View
Volvamos la vista atrás hasta junio de 2012.	Think back to June 2012.
La vista llega hasta donde terminan las comodidades.	The eye doesn't see beyond its own comfort level.
No había nada más que arena hasta donde alcanzaba la vista.	There was nothing but sand as far as the eye could see.
Lo observamos hasta que estaba fuera del alcance de la vista.	We watched him until he was out of sight.
Depósitos ( a la vista , a plazo de hasta 2 años y disponibles con preaviso de hasta 2 años )	Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years )
Efectivo en circulación Depósitos ( euros ) A la vista A plazo hasta 1 año hasta 2 años a más de 2 años 9.3 .	Currency in circulation Deposits ( euro ) Overnight With agreed maturity up to 1 year up to 2 years over 2 years 9.3 .
Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista.	She waved her hand until the train was out of sight.
Los judíos, pues, no creían que él había sido ciego y que había recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista	The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight,
Los judíos, pues, no creían que él había sido ciego y que había recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista	But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.
En vista de lo que antecede, podría indicar la Comisión hasta qué punto ha sido ya estudiada la	MARÍN. (ES) Mr President, I will refer some of the more detailed questions raised by Honourable Members to my colleague, Mr Matutes, so that if necessary he may reply to them in writing.
A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso	Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice
Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto.	As regards urban development, the development can be more or less justified.
9.1 x A la vista 9.2 x A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años	9.1 x Overnight 9.2 x With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
Este es el parque nacional Great Smoky Mountains y se pueden ver los abetos muertos hasta donde alcance la vista.	This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see.
Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.	Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso	Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity
A la vista	Overnight
A la vista	Domestic
A la vista	Other general government
A la vista	State government
a la vista	Overnight
Reinicia la vista.	Resets the view.
La vista general	The Overview
Dividiendo la vista	Splitting the View
Mostrar la vista	Display the view
Reiniciar la vista	Reset View
Bloquear la vista	Lock view
Dividir la vista	Split View
Cerrar la vista	Close View
Dividir la vista	Split View
Eliminar la vista	Remove View
Configurar la vista	Configure View
Configurar la vista...	Configure View...
Unir la vista	Unsplit View
Sin embargo , a la vista de la elevada demanda de plazas , el local provisional seguirá abierto hasta que se amplíen las instalaciones definitivas .	However , in view of the high demand for places , the provisional facility will remain open until the permanent location can be extended .
Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical.	Change view split to Horizontal or Vertical.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.	Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.	No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.	No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.

Búsquedas relacionadas : En Vista Hasta - La Vista De Vista - Vista Vista - Vista - Vista De Vista - Por La Vista - A La Vista - La Vista Ampliada - De La Vista - Suelta La Vista - La Vista Leer

Display this page in English