Traducción de "Haciendo el cambio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Haciendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
By leading a movement and making change.
Gordon Brown No es eso lo que estamos haciendo con el debate del cambio climático?
GB Is that not what we're doing in the debate about climate change?
En cambio, Taylor parece haber optado por otra teoría su analogía con el control de los alquileres sobre por qué el Gobierno está haciendo todo mal.
Instead, Taylor seems to have settled on another theory his rent control analogy for why the government is doing everything wrong.
Seguirán haciendo el vago.
They'll go on lazing around.
Haciendo aleatorio el vocabulario...
Randomizing the vocabulary...
Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.
I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Está el BCE haciendo suficiente?
Is the ECB Doing Enough?
Déjalo. Estás haciendo el ridículo.
Stop it. You're being ridiculous.
Para. Estás haciendo el ridículo.
Stop it. You're being ridiculous.
Qué está haciendo el hombre?
What is the man doing?
Qué está haciendo el doctor?
What is the doctor doing?
El niño está haciendo pipí.
The kid is peeing.
El reloj estaba haciendo tictac.
The clock was ticking.
Es el clásico aprender haciendo .
It s classically learning by doing.
Pero al menos ya están hablando del cambio climático y haciendo frente a las nuevas condiciones a largo plazo del mercado.
Setidaknya mereka membahas perubahan iklim dan mulai menghadapi kondisi pasar jangka panjang yang baru.
La incompatibilidad ideológica de China con Estados Unidos, por ende, está haciendo que el cambio en su poder relativo sea difícil de alcanzar de manera pacífica.
China s ideological incompatibility with the US thus is making the shift in their relative power difficult to achieve peacefully.
Mary siempre está haciendo el tonto.
Mary is always acting foolishly.
Estoy haciendo compras en el mercado.
I am doing shopping at the market.
El reloj está haciendo tic toc.
The clock is ticking.
El reloj está haciendo tic tac.
The clock is ticking.
No pierdas el tiempo haciendo eso.
Don't waste your time doing that.
El reloj está todavía haciendo tictac.
The clock is still ticking.
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
Are you doing what I think you're doing?
Ahora los leales a Thaksin los camisas rojas están haciendo lo mismo en gran medida, al exigir un cambio mediante un comportamiento multitudinario.
Now Thaksin loyalists  the red shirts are doing much the same, demanding change through mob behavior.
El perro está haciendo pis en el sofá.
The dog is peeing on the sofa.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Guarde el cambio!
Keep the change!
Quédese el cambio.
Keep the change, please.
Acepto el cambio.
I accept the exchange.
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
El motor está haciendo un ruido raro.
The engine makes a strange noise.
Mira lo que está haciendo el bebé!
See what the baby is doing!
Le pillaron haciendo trampas en el examen.
He was caught cheating in the exam.
Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta.
I hurt my thumb doing a handspring.
Estaba haciendo algunas compras en el centro.
I was doing some shopping downtown.
Me está usted haciendo perder el tiempo.
You're making me waste time.
Continuemos haciendo clic en el ícono derecho.
Go ahead and hit that right sound icon.
Sólo está haciendo que esperes el detalle.
It's just making you expect the detail.
Porque al concentrarte en esa parte de ello... no en la mecánica de lo que estás haciendo sino en quiénes, y en el liderazgo, entonces ahí es donde se produce el cambio.
Because focusing on that part of it not the mechanics of what you're building, but the who, and the leading part is where change comes.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Nuestro trabajo sobre el cambio climático, Solo tengo 18 minutos, desafortunadamente no les podré contar acerca de todas las cosas maravillosas que estamos haciendo para promover la agenda sobre el cambio climático en Gran Bretaña, como la tercera pista de aterrizaje que estamos planeando en el Aeropuerto de Heathrow...
Our work on climate change, I've only got 18 minutes, unfortunately I'm not able to tell you about all the wonderful things we're doing to promote the climate change agenda in Great Britain, like the third runway we're planning at Heathrow Airport ...
En cambio, trató de descalificar toda la cuestión haciendo alusiones vagas a los procesos de recopilación de inteligencia de algunos Estados miembros de la UE.
Instead, he sought to dismiss the entire issue by hinting vaguely about intelligence gathering by some EU member states.
Qué provocaría el cambio?
What would cause the shift?
Quédese con el cambio.
Keep the change.

 

Búsquedas relacionadas : Haciendo El Tonto - Haciendo El Amor - Haciendo El Necesario - Haciendo El Tonto - Haciendo El Grado - Haciendo El Mejor - Haciendo El Hogar - Haciendo El Trabajo - Haciendo El Máximo - Haciendo Palanca El - Haciendo El Desayuno - Haciendo El Servicio - Haciendo