La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.	Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Si no tuviéramos sentido musical, no podríamos hacer los cambios en el auto, con palanca manual.	If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
El jugador que está aplicando la llave ahora puede decidir cuanta presión es aplicada, moviendo la palanca hacia una determinada dirección.	The player executing the submission can now decide how much pressure is applied by moving the analog stick in a particular direction.
Seguirán haciendo el vago.	They'll go on lazing around.
Haciendo aleatorio el vocabulario...	Randomizing the vocabulary...
Está el BCE haciendo suficiente?	Is the ECB Doing Enough?
Déjalo. Estás haciendo el ridículo.	Stop it. You're being ridiculous.
Para. Estás haciendo el ridículo.	Stop it. You're being ridiculous.
Qué está haciendo el hombre?	What is the man doing?
Qué está haciendo el doctor?	What is the doctor doing?
El niño está haciendo pipí.	The kid is peeing.
El reloj estaba haciendo tictac.	The clock was ticking.
Es el clásico aprender haciendo .	It s classically learning by doing.
Después el gobierno lo ocultó y lo usó como palanca política contra Moi, que era el hombre más rico, todavía es el hombre más rico, de Kenia.	And then the government sat on it and used it for political leverage on Moi, who was the richest man still is the richest man in Kenya.
La primera palanca es presupuestaria los gobiernos que gozan de un espacio fiscal deben gastar en proyectos económicamente viables.	The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects.
Mary siempre está haciendo el tonto.	Mary is always acting foolishly.
Estoy haciendo compras en el mercado.	I am doing shopping at the market.
El reloj está haciendo tic toc.	The clock is ticking.
El reloj está haciendo tic tac.	The clock is ticking.
No pierdas el tiempo haciendo eso.	Don't waste your time doing that.
El reloj está todavía haciendo tictac.	The clock is still ticking.
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?	Are you doing what I think you're doing?
El perro está haciendo pis en el sofá.	The dog is peeing on the sofa.
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.	China is building nuclear power stations. Everybody is.
El motor está haciendo un ruido raro.	The engine makes a strange noise.
Mira lo que está haciendo el bebé!	See what the baby is doing!
Le pillaron haciendo trampas en el examen.	He was caught cheating in the exam.

Búsquedas relacionadas : Haciendo Palanca - Haciendo Palanca Hacia Fuera - Palanca - Haciendo El Tonto - Haciendo El Amor - Haciendo El Necesario - Haciendo El Tonto - Haciendo El Grado - Haciendo El Mejor

Display this page in English