Traducción de "haciendo el trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo estoy haciendo mi trabajo. | I'm just doing my job. |
| Sólo estoy haciendo mi trabajo. | I'm only doing my job. |
| Estoy simplemente haciendo mi trabajo. | I'm simply doing my job. |
| Simplemente están haciendo su trabajo. | They re doing their jobs. |
| Simplemente seguiremos haciendo nuestro trabajo. | We will just continue to do our jobs. |
| Cuánto tiempo llevas haciendo este trabajo? | How long have you been doing this job? |
| Si te pagan no estás haciendo caridad, simplemente estás haciendo tu trabajo. | If you get paid, it isn't charity you're just doing your job. |
| Creo que estás haciendo un buen trabajo. | I think you're doing a great job. |
| Qué pasa si están haciendo un trabajo importante? | What if they're doing important work? |
| Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad. | I wanted to see how much work the city s crew is managing. |
| Oh, estamos haciendo un proyecto artístico y estamos poniendo a un israelí y a un palestino haciendo el mismo trabajo. | Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job. |
| Robots autónomos descendiendo y haciendo este tipo de trabajo. | Autonomous robots going down, doing this sort of work. |
| Pero creo que están haciendo un trabajo muy importante. | But I think they're doing very important work. |
| Esto es algo del trabajo más reciente que estoy haciendo. | This is some current work I'm doing. |
| Tengo mis clientes, estoy haciendo mi trabajo como siempre lo hice. | I have my clients. I am doing my work like I always did. |
| El hecho es que la empresa Fraise está haciendo el trabajo (de ayudar a Jirama) a regañadientes. | The fact is that Fraise company is doing the job (of helping Jirama) grudgingly. |
| Es obligación del gobierno proteger a su gente, y el gobierno no está haciendo su trabajo. (...) | It's the job of that government to protect its people, and the government is not doing its job. |
| Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados! | What marvelous work he's doing, donating books to needy children! |
| Y el compañero del chaleco, Craig Toten, ha propuesto documentar el trabajo de los grupos que están haciendo esto. | And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this. |
| Les daré un ejemplo del trabajo que estoy haciendo para intentar hacer eso mismo. | Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that. |
| Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán. | He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan. |
| Asumo que estamos haciendo un buen trabajo teniendo en cuenta que nadie se ha quejado. | I assume we're doing a pretty good job since no one has complained. |
| No quieren perder tanto tiempo de sus vidas haciendo este duro trabajo tan poco productivo. | They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity. |
| Sin embargo, algunos usuarios notaron que ni los medios locales estuvieron haciendo un buen trabajo | However, a few users noted that even local media houses are not doing a good job |
| Mi mensaje para ellos es que continúen haciendo el trabajo que hacen y nosotros haremos lo que podemos desde afuera. | My message to them is just to keep doing the work they are doing and we ll do what we can from our side. |
| El último trabajo de Anaïs fue como corresponsal para un canal internacional de televisión francófono haciendo la cobertura del Líbano. | Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage. |
| La limpiadora pensó que ella estaba simplemente haciendo su trabajo en realidad, destruyó una obra de arte moderno valorada en millones. Ahora el museo está haciendo frente a cómo gestionar la crisis. | The cleaner thought that she was only doing her job in actual fact, she destroyed a modern work of art worth millions. Now the museum is struggling with how to handle the crisis. |
| Y la mejor que he oído la definición de un buen trabajo es Si te lo pudieras permitir, si el dinero no fuera un problema, estarías haciendo ese mismo trabajo? | And the best one I've heard I'm sure some of you have heard this the definition of a good job is If you could afford to if money wasn't an issue would you be doing that same work? |
| He estado haciendo esto durante los últimos 15 años. Es mi trabajo extra, si así lo quieren. | I've been doing this for the last 15 years it's my side job, if you want. |
| Trabajo aquí con los recién llegados de Siria, haciendo espectáculos de marionetas con ONG por todo Líbano. | I work here with the newcomers from Syria, running theatre puppet shows with NGOs all across Lebanon. |
| Seguirán haciendo el vago. | They'll go on lazing around. |
| Haciendo aleatorio el vocabulario... | Randomizing the vocabulary... |
| Luego cultivan el micelio a través de estas partículas, y ahí es que ocurre la magia, porque es el organismo el que está haciendo el trabajo, no el equipamiento. | Then you actually grow the mycelium through these particles, and that's where the magic happens, because the organism is doing the work in this process, not the equipment. |
| Aquellos de nosotros que somos, a veces nos sentimos como estar por nuestra cuenta haciendo parte de este trabajo. | Those of us who are, sometimes you feel like you're a little bit on your own doing some of this work. |
| El va y visita al gobernador y éste le dice Boris Nikolayevich, creo que está haciendo un gran trabajo tiene el periódico más respetado de nuestro distrito, | He goes and sees the governor. The governor says, Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district. |
| Está el BCE haciendo suficiente? | Is the ECB Doing Enough? |
| Déjalo. Estás haciendo el ridículo. | Stop it. You're being ridiculous. |
| Para. Estás haciendo el ridículo. | Stop it. You're being ridiculous. |
| Qué está haciendo el hombre? | What is the man doing? |
| Qué está haciendo el doctor? | What is the doctor doing? |
| El niño está haciendo pipí. | The kid is peeing. |
| El reloj estaba haciendo tictac. | The clock was ticking. |
| Es el clásico aprender haciendo . | It s classically learning by doing. |
| Si piensas en la unión del trabajo que estás haciendo, el futuro de África, esta conferencia qué conexiones pueden hacerse, si es posible, entre ellas? | Do you put together in your mind the work you're doing, the future of Africa, this conference what connections can we make, if any, between them? |
| En Europa Occidental, en muchas partes de Asia, en Norteamérica, en Australia, los empleados de oficinas están haciendo menos de esta clase de trabajo, y más de esta clase de trabajo. | In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work. |
Búsquedas relacionadas : Haciendo El Trabajo Preliminar - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Un Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Mi Trabajo - Haciendo Un Buen Trabajo - Haciendo Trabajo De Campo - Haciendo El Tonto - Haciendo El Amor - Haciendo El Necesario - Haciendo El Tonto - Haciendo El Grado
