Traducción de "Hace poco me mudé" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CP De hecho me mudé hace poco. | CP I actually moved out recently. |
| Poco después me mudé a Tennessee. | Shortly after that I moved back to Tennessee. |
| Me mudé. | I moved. |
| Me mudé aquí ayer. | I moved here yesterday. |
| Me mudé el mes pasado. | I moved last month. |
| Me mudé de Chicago a Boston hace 10 años, interesado en el cáncer y en la química. | I moved to Boston 10 years ago, from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry. |
| Creé Improv Everywhere hace 10 años cuando me mudé a Nueva York movido por la actuación y la comedia. | I started Improv Everywhere about 10 years ago when I moved to New York City with an interest in acting and comedy. |
| Me lo encontré hace poco en Kioto. | The other day, I met him in Kyoto. |
| No me importa si hace un poco de frío. | I don't care if it's a bit cold. |
| Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio. | I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo. |
| Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero. | I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. |
| Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos. | I moved to a city where the apartments were cheaper. |
| Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas. | When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings. |
| El pasado julio,... Me mudé desde EE.UU en junio, en julio me postulé y gané. | So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. |
| A mis veintitantos años, me mudé a Estambul la ciudad que adoro. | In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore. |
| Me mudé físicamente muy cerca a ellos. Ahora vivo en la misma calle. | I actually moved very close to them. I live right down the street from them now. |
| Me gradué de la escuela de diseño. Mis abuelos estaba orgullosos, y me mudé a Boston, donde me establecí. | I graduated from RISD. My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop. |
| Hace poco me han dicho que he tomado el camino más difícil. | Now, recently I've been told I've been taking the high road. |
| entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano. | So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby. |
| La semana pasada me mudé a una nueva casa, y ayer estudié en la biblioteca. | I moved to a new house last week, and I studied in the library yesterday. |
| Esto me hace pensar que, en los meses transcurridos, han prevalecido exactamente las razones que hace poco escuchábamos. | Some leaders and political parties have never condemned that regime. |
| Lo vi hace poco. | I saw him recently. |
| Le vi hace poco. | I saw him recently. |
| Fui ahí hace poco. | I went there recently. |
| Hace poco, el Conse | That is the Commission's opinion. |
| Dejé de fumar hace poco. | I have recently given up smoking. |
| Lo vi hace muy poco. | I have seen him quite recently. |
| Hace un poco de frío. | It is a little cold. |
| Vi a James hace poco. | I have recently seen James. |
| Hace poco compré una cámara. | I bought a camera not long ago. |
| Así fue hasta hace poco. | Until recently, that is. |
| Hemos celebrado una hace poco. | We under stand the general thrust of your contribution. |
| Tuve que empezar por mi cuenta. Me mudé a San Francisco y comencé una pequeña compañía llamada Fuseproject. | So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject. |
| Hace poco murió alguien hace un par de semanas. | There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. |
| Cuando me mudé acá con mi familia tenía tres años, era imposible saber qué estaba pasando en el Perú. | When I moved here with my family when I was three years old, it was impossible to know what was happening in Peru. |
| Nos acabamos de enfrentar hace poco. | We just crossed each others path. |
| No sabía eso hasta hace poco. | I didn't know about that until quite recently. |
| Hace un poco de frío hoy. | It is a little cool today. |
| Él hace poco regresó de Francia. | He has recently returned from France. |
| Hace un poco de frío hoy. | It's a little cold today. |
| Ella solo lo conoció hace poco. | She met him only recently. |
| Se había despedido brevemente hace poco. | She had already said goodbye shortly before. |
| Hace poco estuve en Beloit, Wisconsin. | Recently I visited Beloit, Wisconsin. |
| Poco tiempo después me invitaron para hablar en una convención de gente que hace animales con globos. | Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals. |
| Así que renuncié al trabajo de mis sueños y me mudé a Nueva Orleans y me dediqué a estudiar cómo ocurría el derrame de petróleo. | So I quit my dream job, and I moved to New Orleans, and I kept on studying how the oil spill was happening. |
Búsquedas relacionadas : Me Mudé - Me Mudé - Me Mudé Aquí - Me Mudé De - Hace Poco Me Encontré - Hace Poco Me Gradué - Desde Que Me Mudé - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco Me Di Cuenta - Me Hace
