Traducción de "Estos van desde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Estos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules.
They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars.
Estos artistas van a ser famosos algún día.
These artists are going to be famous some day.
Estos números van más allá de la comprensión humana.
These figures are beyond human understanding.
Elizaveta Te van a encerrar un día de estos.
Elizaveta They re gonna lock you up any day now.
Y hay miles de otros ejemplos como estos... de evolución de habilidades a través del video, que van desde lo físico a lo artístico.
And there are thousands of other examples of this happening of video driven evolution of skills, ranging from the physical to the artful.
Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda.
But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.
Los jóvenes van a estos clubes para aprender técnicas de artes marciales.
Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts.
Mostrar estos próximos eventos desde su calendario
Show These Upcoming Events From Your Calendar
Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50.
Recorded values range from 10 to 50 grams.
La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades.
The line from Van to Erzincan was organized through these units.
Les pueden decir a sus políticos que estos cortes van a costar vidas.
You can tell politicians that these cuts can cost lives.
Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
Obviously there are many variations between these two extremes.
Pero ahora saben que estos sujetos les van a dar menos de lo que esperan.
But now they learn these guys are going to give them less than they expect.
Estos tres sistemas cerebrales lujuria, amor romántico y apego no siempre van de la mano,
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.
y van desde estos grandes, gruesos y torpes que tienen cientos de carbonos, tienen miles de hidrógenos, tienen vanadio, metales pesados, sulfuro y todo tipo de cosas colgando a sus lados.
And it goes all the way over to these big, thick, galumphy ones that have hundreds of carbons, and they have thousands of hydrogens, and they have vanadium and heavy metals and sulfur and all kinds of craziness hanging off the sides of them.
Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche.
The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car.
Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa.
Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe.
Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen.
On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player.
Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción.
The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction.
Para estos materiales a imprimir, van der Leck desarrolló un alfabeto construido con formas geométricamente rectifíneas.
For these print materials van der Leck developed a rectilinear, geometrically constructed alphabet.
Estos son los mismos estantes desde la perspectiva de él.
This is the same set of shelves from his point of view.
Uno pone estos mosquiteros en el piso, dijo ella, y los insectos se van de la casa.
These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house.
Estos eran los Siemens del mundo, viniendo desde Francia, desde el Reino Unido, desde Japón, desde Canadá, desde Alemania, y estaban sistemáticamente impulsados por corrupción sistemática y de gran escala.
They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption.
La única conclusión reconfortante de los tres economistas es que de a poco estos efectos van perdiendo fuerza.
The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out.
Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes.
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.
Creo que es muy interesante mirar la agricultura desde estos dos lados.
I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides.
La Asociación Universal de Esperanto ha estado organizando estos encuentros desde 1920.
Since the 1920s, the Universal Esperanto Association has been organizing these congresses.
Pero desde hace siglos, ha habido vínculos tangibles entre estos dos países.
Yet for centuries now, there have been tangible links between these two countries.
Desde 1994, durante siete años, 20 de estos botes han cruzado el Adriático, desde Montenegro a Italia, cada noche.
From 1994, for seven years, 20 of these boats made the trip across the Adriatic, from Montenegro to Italy, every single night.
Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
van desde las más conocidas, que ya había oído los Diez Mandamientos, amarás al prójimo, creced y multiplicaos
And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.
Y básicamente van a pasar aquí el resto de sus vidas, en estos pulmones de acero que respiran por ellas.
And they were going to spend the rest of their lives, usually, in this iron lung to breathe for them.
Estos astilleros, que construyen buques de guerra, van a tener que cerrar si no se encuenta muy pronto un comprador.
The naval suipbuilding yards is threatened with closure, unless a buyer can be found in the very near future.
El BCE trabaja intensamente con el sector bancario desde 1999 para favorecer estos cambios .
The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change .
es que estos tipos en televisión nunca reciben mensajes de nadie desde el infierno.
You see these folks on television they never call anybody back from hell.
Estos pagos, llamados giros , ayudan a pagarlo todo, desde el alquiler al material escolar.
Those payments, called remittances, help pay for everything from rent and food to school supplies.
Los números aumentaron por los refugiados que van llegando de Burundi y a través del lago desde el Congo.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
Los umbrales de detección publicados van desde 20 a 100 mIU ml, dependiendo de la marca de la prueba.
Published detection thresholds range from 20 to 100 mIU ml, depending on the brand of test.
De hecho, estos artículos puestos en el cuarto modifican qué tanto los individuos piensan que van a disfrutar las papas fritas.
In fact, these items that are sitting in the room change how much the subjects think they're going to enjoy the potato chips.
EL PRESIDENTE. Señor van Miert, tenga la seguridad de que todos tenemos la máxima comprensión hacia su situación en estos momentos.
PRESIDENT. We have now come to the end of the time set aside for this short Question Time.
Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
Después de 1,300 años estos dos amantes todavía se tocan y besan desde sus tumbas.
After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.
Las peticiones son variadas, van desde la publicidad de drogas ilegales a intentos por reprimir protestas no violentas , asegura Twitter.
Requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non violent demonstrations, Twitter says.
VAN MIERT do al tipo de carretera, de vehículo y de condiciones locales y ello desde Grecia hasta Gran Bretaña.
Thirdly, there are no speed limits for private cars on German motorways, which amount to precisely 1.5 of all roads in West Germany, 8,616km.

 

Búsquedas relacionadas : Estos Van - Temas Van Desde - Servicios Van Desde - Actividades Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Proyectos Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Se Van Desde - Que Van Desde - Responsabilidades Van Desde - Productos Van Desde - Clientes Van Desde