Traducción de "actividades van desde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Según su sitio web, desde su fundación en 2007 T2F ha organizado cientos de actividades, que van desde lecturas de poesía a proyecciones de películas, a vibrantes debates sobre aspectos críticos.
According to their website, since it was founded in 2007 T2F has hosted hundreds of events, ranging from poetry readings and film screenings, to vibrant debates on critical issues.
Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda.
But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.
Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50.
Recorded values range from 10 to 50 grams.
La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades.
The line from Van to Erzincan was organized through these units.
Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche.
The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car.
Desde que fui elegido el año pasado, me interesé por sus actividades.
It is no longer suitable to the 1990s and beyond.
Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa.
Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe.
Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen.
On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player.
Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción.
The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction.
El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910.
The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910.
Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
van desde las más conocidas, que ya había oído los Diez Mandamientos, amarás al prójimo, creced y multiplicaos
And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.
Haremos que el camino desde las actividades violentas hacia la política sea más difícil de recorrer.
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
Desde épocas antiguos, todas estas actividades se han centrado en la unidad de la familia heterosexual.
Since ancient times, all of these activities have centered around the heterosexual family unit.
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules.
They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars.
Los números aumentaron por los refugiados que van llegando de Burundi y a través del lago desde el Congo.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
Los umbrales de detección publicados van desde 20 a 100 mIU ml, dependiendo de la marca de la prueba.
Published detection thresholds range from 20 to 100 mIU ml, depending on the brand of test.
Desde mi punto de vista, todos deberían tener pasatiempos intelectuales así como ser aficionados a actividades físicas.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Para los próximos días, se han planeado varias actividades desde conciertos a conferencias para conmemorar el Genocidio.
As for the upcoming days, several events from concerts to conferences are planned to commemorate the Genocide.
Si los chaebols continúanrealizando sus propias actividades de publicidad, financiamiento y tecnología de la información, van a acabar con las pequeñas y medianas empresas.
If the chaebols continue to do their own advertising, financing, and IT, they will starve SMEs.
Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Las peticiones son variadas, van desde la publicidad de drogas ilegales a intentos por reprimir protestas no violentas , asegura Twitter.
Requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non violent demonstrations, Twitter says.
VAN MIERT do al tipo de carretera, de vehículo y de condiciones locales y ello desde Grecia hasta Gran Bretaña.
Thirdly, there are no speed limits for private cars on German motorways, which amount to precisely 1.5 of all roads in West Germany, 8,616km.
Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física.
Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence.
El constructor brasileño confía mucho en el mercado chino particularmente para vender los aviones que van desde 30 hasta 120 asientos.
The Brazilian manufacturer put a lot of hope on the Chinese market especially for its aircraft range of 30 to 120 seats.
Se van.
They're going.
Van descalzos.
They go barefoot.
Van Weyerbergh.
Van Weyerbergh.
HET HOOFDDOEL VAN HET ESCB IS HET HANDHAVEN VAN PRIJSSTABILITEIT .
HET HOOFDDOEL VAN HET ESCB IS HET HANDHAVEN VAN PRIJSSTABILITEIT .
Destacando la ilegalidad de la construcción de asentamientos y otras actividades israelíes en el Golán sirio ocupado desde 1967,
Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and activities in the occupied Syrian Golan since 1967,
Destacando la ilegalidad de la construcción de asentamientos y otras actividades israelíes en el Golán sirio ocupado desde 1967,
Stressing the illegality of the Israeli settlement construction and other activities in the occupied Syrian Golan since 1967,
Un examen completo de esas actividades desde el punto de vista de la protección de los consumidores y la estabilidad financiera sólo puede hacerse si se conocen todas las actividades posibles .
A full assessment of these activities from the point of view of consumer protection and financial stability can only be made if all possible activities are known .
Escultura antigua La principal sección de la colección está dedicada a piezas que van desde la Edad Media hasta el siglo XVII.
Old Sculpture The collection's main section is devoted to pieces from the Middle Ages to the 17th century.
Soporte de distintos niveles de detalle en los mensajes de salida, que van desde prácticamente nada hasta un completo nivel de depurado.
Supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level.
Van a ver la televisión. Van a hacer esta otra cosa .
They'll watch TV. They'll do this other thing.
Van a ver...!
They will come to know soon.
Van a ver...!
Certainly they will soon know!
Van a ver...!
Soon they will know.
Van a ver...!
Presently they shall come to know.
Van a ver...!
They will come to know!
Van a ver...!
But they will come to know.
Luego, se van.
Then they slip away.
Van a ver...!
They will find out.
Van a ver...!
They will come to know.

 

Búsquedas relacionadas : Temas Van Desde - Servicios Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Proyectos Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Estos Van Desde - Se Van Desde - Que Van Desde - Responsabilidades Van Desde - Productos Van Desde - Clientes Van Desde - Los Ejemplos Van Desde