Traducción de "se van desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades. | The line from Van to Erzincan was organized through these units. |
| Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa. | Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe. |
| Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda. | But what you'll see is it's going to receive a push now from the left. |
| Se van. | They're going. |
| Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50. | Recorded values range from 10 to 50 grams. |
| Luego, se van. | Then they slip away. |
| Luego, se van. | Then they walk away. |
| Luego, se van. | Then they turn away. |
| Ellos se van. | They are going. |
| Ya se van? | You're leaving already? |
| se levantan y se van. | They're up, and they're off. |
| Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules. | They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars. |
| Y se van tan contentos... | And they turn away while they are exulting. |
| Y se van tan contentos... | They turn away rejoicing. |
| Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche. | The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car. |
| Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen. | On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player. |
| Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción. | The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction. |
| Las personas no quieren creer que está viniendo, entonces no se van, no se van mientras pueden. | People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can. |
| Todos se van a casa felices. | Everybody goes, I'm happy. |
| Se van directo a los doctores. | They go right to doctors. |
| Por cuánto se van a quedar? | How long will you be staying? |
| Los extrañaré mucho si se van. | I'll miss you very much if you go. |
| Se rumorea que van a casarse. | It's rumored that they are going to get married. |
| Se van a morir de hambre. | They'll starve. |
| De a poco se van todos. | Gradually, they are all leaving. |
| Los demás se van a enfadar. | Other people are going to get mad. |
| Sami se parece a Van Damme. | Sami looks like Van Damme. |
| Díganme cuándo se van a ir. | Tell me when you re going to leave. |
| Muchas veces los hombres se van. | So often the men are gone. |
| Se empieza con 12 y se van quitando, | You start with 12 and they take them away. |
| Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela. | They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. |
| Bueno, supongamos que se van de vacaciones. | Now let's assume you go on holiday. |
| Y ahora todos se van al Oktoberfest. | And off to the Wiesn' they go. |
| A qué hora se van a dormir? | What time do you go to bed? |
| Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. | Many old customs are gradually dying out. |
| Me pregunto si se van a divorciar. | I wonder if they'll get divorced. |
| Ellos no se lo van a creer. | They won't believe it. |
| Vincent van Gogh se suicidó en 1890. | Vincent van Gogh killed himself in 1890. |
| Datos XML que se van a transformar | XML data to be transformed |
| Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos. | But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back. |
| Después de unos días, dependiendo de la temperatura, los huevos van a eclosionar y la larva de este parasitoide se comerá al áfido desde adentro. | And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch and the larva of this parasite will eat the aphid from the inside. |
| Los rumores dicen que se van a Australia. | The scuttlebutt is they're going to Australia. |
| A menudo se van de picnic en bicicleta. | They often go on picnics by bicycle. |
| Ellos se van de camping todos los veranos. | They go camping every summer. |
| En 1630 se casó con Maria van Aelster. | In 1630 he married Maria van Aelst. |
Búsquedas relacionadas : Temas Van Desde - Servicios Van Desde - Actividades Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Proyectos Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Estos Van Desde - Que Van Desde - Responsabilidades Van Desde - Productos Van Desde - Clientes Van Desde - Se Van
