Traducción de "que van desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Que van desde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda. | But what you'll see is it's going to receive a push now from the left. |
| Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa. | Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe. |
| Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen. | On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player. |
| Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50. | Recorded values range from 10 to 50 grams. |
| La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades. | The line from Van to Erzincan was organized through these units. |
| Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos. | But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back. |
| van desde las más conocidas, que ya había oído los Diez Mandamientos, amarás al prójimo, creced y multiplicaos | And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply. |
| Los consejos van desde tirarse por unas escaleras a dejarse atropellar por un coche. | The advice ranges from throwing yourself down the stairs to getting run over by a car. |
| Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción. | The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction. |
| Los números aumentaron por los refugiados que van llegando de Burundi y a través del lago desde el Congo. | The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo. |
| El constructor brasileño confía mucho en el mercado chino particularmente para vender los aviones que van desde 30 hasta 120 asientos. | The Brazilian manufacturer put a lot of hope on the Chinese market especially for its aircraft range of 30 to 120 seats. |
| Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física. | Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence. |
| Aquí están los cinco átomos que componen casi todo lo que van a oler en la vida real, desde el café hasta los perfumes. | These are the five atoms from which just about everything that you re going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of. |
| Escultura antigua La principal sección de la colección está dedicada a piezas que van desde la Edad Media hasta el siglo XVII. | Old Sculpture The collection's main section is devoted to pieces from the Middle Ages to the 17th century. |
| Soporte de distintos niveles de detalle en los mensajes de salida, que van desde prácticamente nada hasta un completo nivel de depurado. | Supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level. |
| Según su sitio web, desde su fundación en 2007 T2F ha organizado cientos de actividades, que van desde lecturas de poesía a proyecciones de películas, a vibrantes debates sobre aspectos críticos. | According to their website, since it was founded in 2007 T2F has hosted hundreds of events, ranging from poetry readings and film screenings, to vibrant debates on critical issues. |
| Por los que van rápidamente! | And those who undo the bonds gently, |
| Por los que van rápidamente! | And who softly release the soul. (Of the believer) |
| Por los que van rápidamente! | and those that draw out violently, |
| Por los que van rápidamente! | By the angels who release with gentle release. |
| Por los que van rápidamente! | By those (angels) who gently take out (the souls of the believers) |
| Por los que van rápidamente! | And those who remove gently. |
| Por los que van rápidamente! | and gently take it away |
| Por los que van rápidamente! | By the meteors rushing, |
| Por los que van rápidamente! | by those who draw it out gently, |
| Por los que van rápidamente! | by the drawers (the angels of death), gently drawing (the souls of the believers), |
| Por los que van rápidamente! | And by those who remove with ease |
| Por los que van rápidamente! | by the angels who gently release the souls of the believers, |
| Por los que van rápidamente! | And by those who gently draw out the souls of the blessed, |
| Por los que van rápidamente! | and those that blow gently, |
| Por los que van rápidamente! | By those who gently draw out (the souls of the blessed) |
| RB También creo que ser padre es muy importante, desde que los niños eran muy pequeños, sabes, cuando se van de vacaciones me voy con ellos. | RB I also believe that being a father's incredibly important, so from the time the kids were very young, you know, when they go on holiday, I go on holiday with them. |
| Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules. | They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars. |
| Los umbrales de detección publicados van desde 20 a 100 mIU ml, dependiendo de la marca de la prueba. | Published detection thresholds range from 20 to 100 mIU ml, depending on the brand of test. |
| Y hay miles de otros ejemplos como estos... de evolución de habilidades a través del video, que van desde lo físico a lo artístico. | And there are thousands of other examples of this happening of video driven evolution of skills, ranging from the physical to the artful. |
| Muchas veces, los aficionados, no los expertos, han inventado y mejorado cosas que van desde las bicicletas de montaña hasta semiconductores, computadoras, y aviones. | So many times, amateurs, not experts, have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers, airplanes. |
| Van a hacer eso con la manera en la que van a firmar su carta. | You're going to do that by the way you sign your letter. |
| Se rumorea que van a casarse. | It's rumored that they are going to get married. |
| Mary sabe que van a arrestarla. | Mary knows she's going to be arrested. |
| Mary sabe que van a detenerla. | Mary knows she's going to be arrested. |
| Los meses que van del año | Year to month |
| Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| Los partidos que postulaban en las elecciones van desde la ultraizquierda a la extrema derecha, de un partido conjunto árabe a los religiosos conservadores, Shas. | Parties running for election range from far left to extreme right, from a joint Arab party ticket to the religious conservatives, Shas. |
| Las peticiones son variadas, van desde la publicidad de drogas ilegales a intentos por reprimir protestas no violentas , asegura Twitter. | Requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non violent demonstrations, Twitter says. |
| VAN MIERT do al tipo de carretera, de vehículo y de condiciones locales y ello desde Grecia hasta Gran Bretaña. | Thirdly, there are no speed limits for private cars on German motorways, which amount to precisely 1.5 of all roads in West Germany, 8,616km. |
Búsquedas relacionadas : Problemas Que Van Desde - Que Van Desde Hasta - Proyectos Que Van Desde - Que Van Desde Los - Opciones Que Van Desde - Que Van Desde Hasta - Temas Que Van Desde - Servicios Que Van Desde - Temas Van Desde - Servicios Van Desde
