Hoy amo al mundo entero.	Today I love the entire world.
Quien salva una vida, salva al mundo entero.	He who saves a life, saves the whole world.
Louise Fresco habla sobre alimentar al mundo entero	Louise Fresco on feeding the whole world
QUE ESTA FOTO DE LA VUELTA AL MUNDO ENTERO!!!	May this photo spread across the whole world!
Después estalló la crisis financiera, que asustó al mundo entero.	Then the financial crisis erupted, scaring the entire world.
Coleccionamos sellos del mundo entero.	We collect stamps from all around the world.
Mi patria es el mundo entero.	My homeland is the whole world.
El mundo entero está en llamas.	The whole world is on fire.
Esta Asamblea debe dar muestras de unidad al respecto ante el mundo entero.	TELKÄMPER (V). (DE) Madam President, enough of the moral appeals.
Este es un mapa del mundo entero.	This is a map of the entire world.
Tomás tenía un mundo entero por descubrir.	Tom had a whole world to discover.
El mundo entero estaba dispuesto ante mí.	The whole world was laid out for me.
El el mundo entero debajo de mi.	The the whole world underneath me.
Uno no puede amar al mundo entero o trabaja con árboles o trabaja con inmigrantes.	Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration.
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma	For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma	For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
Esta contradicción afecta al mundo entero, porque de la región sale un 60 de la producción global.	That contradiction matters for the entire world, because the region accounts for some 60 of global output.
McDonald's es famoso en el mundo entero por sus hamburguesas.	McDonald's is world famous for its hamburgers.
El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.	The whole world could be destroyed by an atomic war.
Pero el mundo entero no puede devaluar frente a otros planetas.	But the whole world cannot devalue against other planets.
Quiero que el mundo entero sepa que nos vamos a casar.	I want the whole world to know that we're going to get married.
El mayor hijo de la India, Mahatma Gandhi, observó que el ojo por ojo vuelve ciego al mundo entero .	India s greatest son Mahatma Gandhi observed that an eye for an eye makes the whole world blind.
La explosión sacudió al edificio entero.	The explosion shook the whole building.
Redondea x al entero más cercano.	Rounds x to the closest integer.
Trabajo de envío al CVS terminadoComment	CVS commit job done
Masiva movilización por el clima en Copenhague y en el mundo entero	Large climate change gatherings in Copenhagen and around the world
El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.	The number of people with diabetes is rising globally.
Mientras tengas a alguien a quien amar desde el corazón, tienes una fuerza alentadora y puedes encarar al mundo entero.	As long as you have someone you love from the heart, you have a motivating force and you can face the entire world.
Lo han convertido en eslogan y han conseguido conquistar al mundo entero, incluidos los países en desarrollo, con su eslogan.	They have made this their catchphrase and have succeeded in winning over the entire world, including the developing countries, in favour of this slogan.
Iniciar envío al servicio web de Facebook	Start upload to Facebook web service
Iniciar envío al servicio web de SmugMug	Start upload to SmugMug web service
La fórmula de los consorcios es una práctica común en el mundo entero.	The formula of the consortia is current practice throughout the world.
Pues, de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo	For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?
Pues, de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo	For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
Su objetivo es enviar al mundo entero al subespacio parte por parte, utilizando unas máquinas denominadas bombas subespaciales (detonadas con la ayuda de dos R.O.B.s).	Their goal is to bring the entire world to Subspace piece by piece with devices called Subspace bombs (detonated with the aid of two R.O.B.s, requires 3 minutes of waiting time).
Profundamente preocupada por la persistencia de los actos de terrorismo en el mundo entero,	Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero.	Pangea Cinema the day the world comes together.
Y ellos no tienen necesariamente, ustedes saben, grandes formas de observar el mundo entero.	And they're not necessarily, you know, great ways of looking at the entire world.
Consejo benigno, y hoy profundamente equivocado. El mundo entero está envuelto en una revolución.	Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution.
No es de extrañar que sea la actividad más oportunista en el mundo entero.	Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world.
Sabemos que somos de Dios y que el mundo entero está bajo el maligno	We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
Sabemos que somos de Dios y que el mundo entero está bajo el maligno	And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
Un trabajo de envío al CVS ha terminadoName	A CVS commit job is done
Envío al servidor de claves finalizado sin errores	Upload to keyserver finished without errors
El envío al servidor de claves ha fallado	Upload to keyserver failed

Búsquedas relacionadas : El Mundo Entero - Librar Al Mundo - Renunciar Al Mundo - Volver Al Mundo - Mundo Al Revés - Ayudar Al Mundo - Salvando Al Mundo - Alimentar Al Mundo - Sacude Al Mundo - Dile Al Mundo - Alimenta Al Mundo - Mostrar Al Mundo

Display this page in English