El acusado fue declarado inocente.	The accused was found not guilty.
El testamento fue declarado nulo por el tribunal.	The will was declared void by the court.
El reo fue declarado culpable por el juez.	The prisoner was found guilty by the judge.
Algunos observadores sugieren que el plan no declarado de Obama es continuar con las prestaciones, que en última instancia serán pagadas por el impuesto al valor agregado al estilo europeo.	Some observers suggest that Obama s unspoken plan is ever growing entitlements eventually paid for by a European style value added tax.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.	Surely, Shaitan (Satan) is to man a plain enemy.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.	Satan is to man an open enemy.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.	Satan indeed is an open enemy to mankind.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.	Lo! the devil is for man an open foe.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.	Indeed Satan is ever, to mankind, a clear enemy.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.	Surely, Satan is an outright enemy to man.
Fue declarado monumento nacional en el año 1907.	It was declared a national monument in 1907.
El objetivo declarado del BCE es reactivar la eurozona, y de este modo reducir el valor externo del euro mediante la compra de más de 1,1 millón de millones en activos.	The ECB s stated goal is to reflate the eurozone, thereby reducing the euro s external value, by purchasing more than 1.1 trillion worth of assets.
Tom fue declarado culpable.	Tom was found guilty.
En el año 1962 fue declarado Monumento Histórico Artístico.	It was declared a historic monument in 1962.
Fue declarado Monumento Histórico Artístico en el año 1531.	It was declared a Monumento Histórico Artístico in 1931.
Este proyecto es declarado terminado.	This project is hereby terminated.
El objetivo declarado de esta política es facilitar las negociaciones.	The stated goal of this policy is to facilitate negotiations.
No obstante, el apartado 1 podrá ser declarado inaplicable a	Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of
Aguas Fue declarado Lugar de Importancia Comunitaria en el 2001.	It was declared a Site of Community Importance in the year 2001.
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Even then he becomes an open contender,
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is an open quarreller!
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo, he is a manifest adversary.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is a manifest disputer?
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily, he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily! He is to you a plain enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Surely he is to you an open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an outright enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he becomes a fierce adversary.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is an open enemy to you.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Lo! he is an open enemy for you.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed he is your manifest enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is a clear opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, he is to you a clear enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your sworn enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	He is openly quarrelsome.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your sworn enemy .
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo! he is an open disputant.

Búsquedas relacionadas : Valor Declarado - Valor Declarado - Ningún Valor Declarado - Sin Valor Declarado - Valor Declarado En Aduana - Declarado - Declarado - Declarado - Declarado El Mismo - El Trabajo No Declarado - El Trabajo No Declarado - El Trabajo No Declarado - Fue Declarado

Display this page in English