Tom fue declarado culpable.	Tom was found guilty.
El acusado fue declarado inocente.	The accused was found not guilty.
Este proyecto es declarado terminado.	This project is hereby terminated.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Even then he becomes an open contender,
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is an open quarreller!
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo, he is a manifest adversary.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is a manifest disputer?
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily, he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Verily! He is to you a plain enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Surely he is to you an open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is to you an outright enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he becomes a fierce adversary.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is an open enemy to you.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Lo! he is an open enemy for you.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet lo! he is an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed he is your manifest enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet he is a clear opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, he is to you a clear enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your sworn enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	He is openly quarrelsome.
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is your sworn enemy .
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Then lo! he is an open disputant.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!	Yet there he is, flagrantly contentious,
Es para vosotros un enemigo declarado.	He is truly your sworn enemy.
Ninguno de los acusados fue declarado culpable.	Neither defendant was found guilty.
Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado	Its president, Paco Ramírez, stated
Algunos observadores sugieren que el plan no declarado de Obama es continuar con las prestaciones, que en última instancia serán pagadas por el impuesto al valor agregado al estilo europeo.	Some observers suggest that Obama s unspoken plan is ever growing entitlements eventually paid for by a European style value added tax.
El objetivo declarado del BCE es reactivar la eurozona, y de este modo reducir el valor externo del euro mediante la compra de más de 1,1 millón de millones en activos.	The ECB s stated goal is to reflate the eurozone, thereby reducing the euro s external value, by purchasing more than 1.1 trillion worth of assets.
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?	And you have made of it lawful and unlawful.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	The disbelievers are your manifest enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	Surely the unbelievers are your open enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	In truth the disbelievers are an open enemy to you.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, the unbelievers are a clear enemy for you.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	Indeed, the disbelievers are ever to you a clear enemy.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	The unbelievers have always been your sworn enemies
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.	They are your avowed enemies.
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?	Yet ye hold forbidden some things thereof and (some things) lawful.
El testamento fue declarado nulo por el tribunal.	The will was declared void by the court.
Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte.	Tom was convicted and sentenced to death.

Búsquedas relacionadas : Ningún Valor Declarado - Sin Valor Declarado - El Valor Declarado - Valor Declarado En Aduana - Declarado - Declarado - Declarado - Fue Declarado - Ha Declarado - Bastante Declarado - Dividendo Declarado - Declarado Muerto

Display this page in English