Traducción de "El miedo al dolor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| Miedo, dolor, desesperanza. No hay tiempo para sueños, aprendizajes o errores. | Fear, pain, desperation there is no time for dreams, learning, or mistakes. |
| Se entregó al dolor. | He abandoned himself to grief. |
| Por el otro, miedo al fascismo. | On the other, fear of fascism. |
| Si el dolor sigue, tiene que ir al médico. | If the pain continues you have to go to the doctor. |
| El dolor disminuye. | The pain gets less. |
| El dolor desapareció. | The pain has gone. |
| La herida causó al atleta un gran dolor. | The injury caused the athlete great pain. |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And press your arm to your side, against fear. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And guard thy heart from fear. |
| Tom tiene miedo al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Le tengo miedo al dentista. | I have a fear of dentists. |
| Del miedo pasamos al coraje. | We go from fear to rage. |
| La timidez es sobre el miedo al juicio social. | Shyness is about fear of social judgment. |
| No soporto el dolor. | I can't bear the pain. |
| Ha desaparecido el dolor. | The pain has gone. |
| El dolor está empeorando. | The pain is getting worse. |
| El dolor era terrible. | The pain was terrible. |
| El dolor era insoportable. | The pain was unbearable. |
| El dolor ha desaparecido. | The pain has gone away. |
| Tom le dijo al doctor que no sentía dolor. | Tom told the doctor that he felt no pain. |
| Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico. | So fear of a panic can create a panic. |
| Él le tiene miedo al perro. | He is afraid of the dog. |
| Él le tiene miedo al mar. | He's afraid of the sea. |
| No le tengas miedo al perro. | Do not be afraid of the dog. |
| La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| El remedio redujo su dolor. | The medicine decreased his pain. |
| El dolor era casi insoportable. | The pain was almost unbearable. |
| Esta medicina eliminará el dolor. | This medicine will take the pain away. |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| El dolor se ha ido. | The pain has gone. |
| El soldado gemía de dolor. | The soldier groaned with pain. |
| Necesito medicación para el dolor. | I need pain medication. |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Decir tacos alivia el dolor. | Swearing makes you feel relieved. |
| Decir groserías alivia el dolor. | Swearing relieves the pain. |
| El dolor de estómago pasó. | The stomach ache has gone away. |
| El dolor no desaparece tampoco. | Pain doesn't go away either. |
| Y cuando llega al centro del cerebro, es cuando el dolor de cabeza comienza. | And when it hits the mid brain, that's when the headache begins. |
| Sin embargo, Beth parece ser indiferente al dolor de Chris. | However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief. |
| Tengo un dolor de muelas y quiero ir al dentista. | I have a toothache and I want to go to the dentist. |
Búsquedas relacionadas : El Miedo Al Castigo - El Miedo Al Sesgo - El Miedo Al Otro - El Miedo Al Acecho - El Miedo Al Cambio - El Miedo Al Crimen - El Miedo Al Castigo - El Miedo Al Abandono - Miedo Al Daño - Acercarse Al Miedo - Miedo Al Ridículo - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Despido - Miedo Al Olvido
