Traducción de "miedo al daño" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El daño se mantuvo al mínimo. | The damage was held to a minimum. |
| Una vez al año no hace daño. | Once a year does not hurt. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And press your arm to your side, against fear. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And guard thy heart from fear. |
| Tom tiene miedo al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Le tengo miedo al dentista. | I have a fear of dentists. |
| Del miedo pasamos al coraje. | We go from fear to rage. |
| La pregunta es elimina ese daño al conectoma? | The question is has that damage erased the connectome? |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. | A tax on carbon should be equivalent to its damage. |
| Él le tiene miedo al perro. | He is afraid of the dog. |
| Él le tiene miedo al mar. | He's afraid of the sea. |
| No le tengas miedo al perro. | Do not be afraid of the dog. |
| La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| Por el otro, miedo al fascismo. | On the other, fear of fascism. |
| Tom se hizo daño en el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Al niño le da miedo la oscuridad. | The child is afraid of the dark. |
| Los gatos le tienen miedo al agua. | The cats are afraid of water. |
| Al niño le da miedo la oscuridad. | The boy is afraid of the dark. |
| Algunos animales le tienen miedo al fuego. | Some animals are afraid of fire. |
| La antigua timidez era miedo al rechazo. | The old shyness was a fear of rejection. |
| Es decir, aplicamos una política de inmunización frente al daño. | I mean, we have a harm immunization policy. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Al montar en el automóvil me hice daño en un pie. | I hurt my foot getting in the automobile. |
| También puede causar daño al sistema endocrino y sistema nervioso central. | It also can cause damage to the endocrine and central nervous system. |
| Ya antes de ir al colegio tenía miedo. | The way to school alone gave me the jitters. |
| No le tengas miedo a ver al doctor. | Don't be afraid of seeing the doctor. |
| Ese niño no le tiene miedo al agua. | That child has no fear of water. |
| Tomás le tiene miedo al perro de María. | Tom is afraid of Mary's dog. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| La timidez es sobre el miedo al juicio social. | Shyness is about fear of social judgment. |
| No tienes nada que temer excepto al miedo mismo. | You have nothing to fear but fear itself. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan. | They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico. | So fear of a panic can create a panic. |
| Sé que Tom le tiene miedo al perro de Mary. | I know Tom is afraid of Mary's dog. |
| La cuestión pasa por examinar el tipo de daño que provocan al espíritu deportivo. | The matter examines the type of damage that is brought to the sporting spirit. |
Búsquedas relacionadas : Acercarse Al Miedo - Miedo Al Ridículo - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Despido - Miedo Al Olvido - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Riesgo - Sucumben Al Miedo - Miedo Al Peligro - Miedo Al Contacto - Debido Al Miedo - Miedo Al Rechazo - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Cambio
