Traducción de "acercarse al miedo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Miedo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Favor no acercarse al perro.
Please do not go near the dog.
Acercarse
Zoom In
Aconteció, al acercarse Jesús a Jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando
It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
Aconteció, al acercarse Jesús a Jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging
Frente al miedo, mantente sereno!
And press your arm to your side, against fear.
Frente al miedo, mantente sereno!
And guard thy heart from fear.
Tom tiene miedo al compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Le tengo miedo al dentista.
I have a fear of dentists.
Del miedo pasamos al coraje.
We go from fear to rage.
Estos temores se manifestaron al acercarse el final de la segunda mitad del partido
These fears were born out as the end of regular time approached
Tom quiere acercarse a la acción.
Tom wants to get close to the action.
Él le tiene miedo al perro.
He is afraid of the dog.
Él le tiene miedo al mar.
He's afraid of the sea.
No le tengas miedo al perro.
Do not be afraid of the dog.
La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Por un lado, miedo al comunismo.
On one side, fear of communism.
Por el otro, miedo al fascismo.
On the other, fear of fascism.
Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos alejarse del dolor y acercarse al placer.
Human beings usually have two basic desires to get away from pain and to arrive at pleasure.
Al acercarse al otro, le dijo lo mismo y él respondió diciendo Sí, señor, yo voy! Y no fue
He came to the second, and said the same thing. He answered, 'I go, sir,' but he didn't go.
Al acercarse al otro, le dijo lo mismo y él respondió diciendo Sí, señor, yo voy! Y no fue
And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir and went not.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The child is afraid of the dark.
Los gatos le tienen miedo al agua.
The cats are afraid of water.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The boy is afraid of the dark.
Algunos animales le tienen miedo al fuego.
Some animals are afraid of fire.
La antigua timidez era miedo al rechazo.
The old shyness was a fear of rejection.
Ya no escucho al carruaje alado del tiempo acercarse, o por lo menos no tanto como antes.
I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before.
Dan es bueno para acercarse a los extraños.
Dan is good at making approaches to strangers.
A Tom le gusta acercarse a la acción.
Tom likes to get close to the action.
Ya antes de ir al colegio tenía miedo.
The way to school alone gave me the jitters.
No le tengas miedo a ver al doctor.
Don't be afraid of seeing the doctor.
Ese niño no le tiene miedo al agua.
That child has no fear of water.
Tomás le tiene miedo al perro de María.
Tom is afraid of Mary's dog.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
Indeed these (spendings in Allah's Cause) are an approach for them.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
Indeed, this shall be a means of drawing near to Allah.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
Lo! verily it is an acceptable offering for them.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
Unquestionably, it is a means of nearness for them.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
This, certainly is a means to get nearer to God.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
This shall certainly be for them a means of drawing near to God.
La timidez es sobre el miedo al juicio social.
Shyness is about fear of social judgment.
No tienes nada que temer excepto al miedo mismo.
You have nothing to fear but fear itself.
Ten miedo! Ten mucho miedo!
Be afraid. Be very afraid.
Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan.
They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more.
La mejor forma de acercarse a Lisboa es por mar.
The best approach to Lisbon is by sea.
Cuando Moisés le vio, se asombró de la visión pero al acercarse para mirar, le vino la voz del Señor
When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,
Cuando Moisés le vio, se asombró de la visión pero al acercarse para mirar, le vino la voz del Señor
When Moses saw it, he wondered at the sight and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,

 

Búsquedas relacionadas : Al Acercarse - Al Acercarse - Miedo Al Daño - Miedo Al Ridículo - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Despido - Miedo Al Olvido - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Riesgo - Sucumben Al Miedo - Miedo Al Peligro - Miedo Al Contacto - Debido Al Miedo - Miedo Al Rechazo