Traducción de "El miedo a hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengas miedo de hacer preguntas. | Don't be afraid to ask questions. |
| No tengan miedo de hacer preguntas. | Don't be afraid to ask questions. |
| No tenga miedo de hacer preguntas. | Don't be afraid to ask questions. |
| No tengáis miedo de hacer preguntas. | Don't be afraid to ask questions. |
| Nadie tenía miedo de hacer el ridículo ni de exagerar. | No one was afraid of result ridiculous or exaggerate. |
| Cuál es el miedo? Qué pensamos que va a hacer este jovencito con esa pistola? | What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun? |
| P Si permites que el miedo te domine... no vas a hacer bien tu trabajo. | SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job. |
| Me da miedo que te pueda hacer enojar. | I'm afraid that I might make you angry. |
| El miedo a los transgénicos | अच छ फसल, ब र फसल |
| Un hombre que pueda hacer que todos en un pueblo le tengan miedo, se convierte en el matón del pueblo un hombre que pueda hacer que todos en el país le tengan miedo, se convierte en el matón del país. | A man who can make everyone in a village afraid becomes the village bully a man who can make everyone in the country afraid becomes the county bully. |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| El miedo a la gran deuda feroz | Who s Afraid of the Big Bad Debt? |
| En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo. | In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament. |
| El miedo prevalece. | Fear prevails. |
| No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe. | I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world. |
| Después el miedo a las máquinas fue desapareciendo. | Then the fear of machines died away. |
| A los animales les da miedo el fuego. | Animals are afraid of fire. |
| El niño le tenía miedo a la oscuridad. | The boy was afraid of the dark. |
| Tenía miedo de decirle a todo el mundo . | I've been afraid to tell everybody. |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Tienen miedo a equivocarse. | They have become frightened of being wrong. |
| Miedo a las alturas | Fear of Heights |
| Miedo a las réplicas | Fear of aftershocks |
| El miedo lo poseyó. | He was seized with fear. |
| El miedo crea fanatismo. | Fear breeds bigotry. |
| El miedo es el niño. | The fear is the child. |
| Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor. | I am afraid of what the teacher will say. |
| El hombre puede ser sometido a través del miedo. | Man can be subdued through fear. |
| Tomemos la emoción del miedo, por ejemplo. Nos impide hacer cosas que son muy, muy arriesgadas. | Take the emotion of fear, for instance. It keeps us away from doing things that are really, really risky. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| De este modo, la edición se puede hacer sin miedo a que los cambios puedan ser sobreescritos por otra persona que también edita el mismo documento. | See the manual telnet. |
| De este modo, la edición se puede hacer sin miedo a que los cambios puedan ser sobreescritos por otra persona que también edita el mismo documento. | This way, editing can be done without fear that the changes may be overwritten by another person who is also editing the same document. |
| Lo único que queda por hacer es levantarse, preparar una taza de té y sentarse con el miedo a un lado, como si fuese un niño. | The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you. |
| Se niega a coger el avión por miedo a un accidente. | She won't take an airplane for fear of a crash. |
| No tengas miedo a equivocarte. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Tengo miedo a los osos. | I am afraid of bears. |
| Tengo miedo a los perros. | I am afraid of dogs. |
| Tengo miedo a los búhos. | I'm afraid of owls. |
| Tienes miedo a la muerte. | You are afraid of death. |
| Tenemos miedo a la muerte. | We are afraid of death. |
| Tengo miedo a las alturas. | I'm afraid of heights. |
| Le tienes miedo a Tom? | Are you afraid of Tom? |
| Le tengo miedo a Putin. | I'm afraid of Putin. |
Búsquedas relacionadas : Miedo De Hacer - El Miedo A Hablar - Miedo A Perder - Miedo A Volar - Miedo A Perder - Miedo A Flotar - Miedo A Perder - Miedo A Que - Miedo A Perder - Miedo A Volar - Miedo A Morir - Miedo A Caer - Miedo A Disipar - Por Miedo A