Traducción de "El miedo a hablar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hablar - traducción :

Speak

Hablar - traducción :

Talk

Miedo - traducción :

Fear

Palabras clave : Word Speak Wanna Talking Heard Frightened Scary Fear Scared Afraid

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiere hablar por miedo a equivocarse.	He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
No quiere hablar por miedo a equivocarse.	She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
Casi tengo miedo de hablar contigo.	I am almost scared to talk with you.
Tengo miedo de hablar con ella.	I'm scared to talk to her.
No tengas miedo de hablar en público.	Don't be afraid of public speaking.
y como los jóvenes amantes, tenemos miedo que hablar mucho pueda arruinar el romance.	And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance.
El domingo tuve uno de estos episodios de las 3 a.m., paralizada con miedo por venir a hablar con ustedes.	I had one of these 3 a.m. episodes on Sunday paralyzed with fear at coming to talk to you.
El miedo a los transgénicos	अच छ फसल, ब र फसल
Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.	So fear is your friend. Fear is an indicator.
El miedo a la gran deuda feroz	Who s Afraid of the Big Bad Debt?
El miedo prevalece.	Fear prevails.
No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe.	I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.
Después el miedo a las máquinas fue desapareciendo.	Then the fear of machines died away.
A los animales les da miedo el fuego.	Animals are afraid of fire.
El niño le tenía miedo a la oscuridad.	The boy was afraid of the dark.
Tenía miedo de decirle a todo el mundo .	I've been afraid to tell everybody.
Debe haber cientos de miles de personas ciegas que tienen estas alucinaciones, pero tienen demasiado miedo de hablar de ellas.	There must be hundreds of thousands of blind people who have these hallucinations, but are too scared to mention them.
Empezó a sentir miedo.	He began to feel afraid.
Tienen miedo a equivocarse.	They have become frightened of being wrong.
Miedo a las alturas	Fear of Heights
Miedo a las réplicas	Fear of aftershocks
Hablar a	Talk To
El miedo lo poseyó.	He was seized with fear.
El miedo crea fanatismo.	Fear breeds bigotry.
El miedo es el niño.	The fear is the child.
Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor.	I am afraid of what the teacher will say.
El hombre puede ser sometido a través del miedo.	Man can be subdued through fear.
Israel es consciente de su fuerza. Dispone de un lobby internacional de cuya eficacia sólo debe hablar quien no tenga miedo a ser tachado de antisemitismo.	Israel is aware of its own strength, it has an international lobby which can only be challenged by those who are not afraid of being accused of antisemitism.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.	Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Ten miedo! Ten mucho miedo!	Be afraid. Be very afraid.
Fui el primero en empezar a hablar.	I was the first to begin speaking.
Se niega a coger el avión por miedo a un accidente.	She won't take an airplane for fear of a crash.
No tengas miedo a equivocarte.	Don't be afraid of making mistakes.
Tengo miedo a los osos.	I am afraid of bears.
Tengo miedo a los perros.	I am afraid of dogs.
Tengo miedo a los búhos.	I'm afraid of owls.
Tienes miedo a la muerte.	You are afraid of death.
Tenemos miedo a la muerte.	We are afraid of death.
Tengo miedo a las alturas.	I'm afraid of heights.
Le tienes miedo a Tom?	Are you afraid of Tom?
Le tengo miedo a Putin.	I'm afraid of Putin.
Tenía miedo a la feminidad.	I was afraid of womanhood.
En ese caso, las quiebras y el miedo a la quiebra generan una epidemia de nuevas quiebras, lo que a su vez refuerza el miedo.	In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.
Ese era el miedo que le tenía a las medusas.	That's how scared of the jellyfish I was.

Búsquedas relacionadas : Miedo De Hablar - El Miedo A Hacer - Hablar (a) - Hablar (a) - Miedo A Perder - Miedo A Volar - Miedo A Perder - Miedo A Flotar - Miedo A Perder - Miedo A Que - Miedo A Perder - Miedo A Volar - Miedo A Morir - Miedo A Caer

Display this page in English