Traducción de "El funcionamiento unilateral" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Funcionamiento - traducción :

Unilateral - traducción :

Palabras clave : Workings Functioning Function Inner Operating

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De foma unilateral o concertada	Unilateral or concerted
Un default unilateral, es de esperarse, no será necesario.	A unilateral default, one hopes, will not be necessary.
soldados norteamericanos ya estacionados en el desierto, también por decisión unilateral de un Gobierno, el de Washington.	CASTELLINA (GUE). (IT) Madam President, this compromise resolution is so ambiguous and, indeed, the many explanations requested as well as the speeches made illustrate this that it will be possible both for me, and I am opposed to any military action, and the British Conservative group to vote for it.
No obstante, adolece, en cuanto al fondo, de una visión unilateral.	I would ask you, Mr President, to take steps to ensure that we can on certain occasions have the pleasure of being photographed, for example, next to Mr Andreotti or whilst we are working.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.	It keeps also your brain working.
McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman.	BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved.
Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.	Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy .	EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework .
La propuesta ofrece una unilateralidad chocante, pero en el pasado este Parlamento ha equilibrado más de una propuesta unilateral.	The proposal is staggeringly one sided. In the past this Patliament has brought balance to proposals that have been even more one sided.
Pero personalmente creo que ha ido demasiado lejos, que ha elaborado un reglamento demasiado unilateral.	The desire of manfacturers to have their research protected by longer pay back periods is perfectly legitimate.
FUNCIONAMIENTO DEL MCBC	HOW THE CCBM WORKS
Ejemplos de funcionamiento	Working Examples
Tiempo de funcionamiento	Uptime
Dispositivos en funcionamiento	Working Devices
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario	and ensuring an orderly functioning of the money market
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.	to promote the smooth operation of payment systems.
garantizar el funcionamiento del mercado de la energía	ensure the functioning of the energy market
CA Ah. Entonces no es solo el funcionamiento.	CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .	Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .	Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
Pero, en el mundo unilateral actual, otros bancos centrales rápidamente responderían inyectando liquidez, provocando al Banco de Japón a actuar nuevamente.	But, in today s unilateral world, other central banks would soon respond by injecting liquidity, prompting the Bank of Japan to act again.
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .	and the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .	the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN	THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.	to promote the smooth operation of payment systems.
supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio	monitor the functioning of the exchange rate mechanism
Sarah Jayne Blakemore El misterioso funcionamiento del cerebro adolescente	Sarah Jayne Blakemore The mysterious workings of the adolescent brain
Funcionamiento del Consejo General	Functioning of the General Council
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN	THE FUNCTIONING OF THE UNION
Sus empleadores le dijeron que el valor de las prendas saldría de su salario, en cantidades que ellos fijaban unilateral y arbitrariamente.	Her employers told her the cost of the ruined pieces would be covered with her salary, but in amounts determined unilaterally and arbitrarily by them.
Pero yo no le daría tanta importancia puesto que no se trata de una relación totalmente unilateral.	However, I wouldn't want to ascribe too much weight to this. This is not an entirely one sided relationship.
Quisiera subrayar esto una vez más, pues no se puede echar la culpa de forma tan unilateral.	Who is to appoint them, where should they go ?
El tercer enfoque es reevaluar el funcionamiento de las instituciones multilaterales.	The third approach is to reevaluate the functioning of multilateral institutions.
En el siguiente video se explica el funcionamiento de estos bots	The following video explains how the hashtag YaSeQueNoAplauden, a criticism of the Mexican President, Enrique Peña Nieto, disappeared among the trends on Twitter despite its 133,462 tweets.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.	This protein is crucial for the organism to function properly.
Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios	Assessing the results and evaluating performance
Estonia se integró al mecanismo de tipos de cambio con su régimen de currency board como compromiso unilateral .	Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .
Europa necesita garantizar su funcionamiento.	Europe needs to make them work.

Búsquedas relacionadas : Unilateral - Unilateral - El Control Unilateral - El Comportamiento Unilateral - Alto El Fuego Unilateral - Terminación Unilateral - Conducta Unilateral - Contrato Unilateral - Derecho Unilateral - Una Unilateral - Declaración Unilateral - Política Unilateral - Decisión Unilateral

Display this page in English