Traducción de "El cristianismo protestante" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cristianismo - traducción :

Protestante - traducción :

Palabras clave : Christianity Judaism Convert Islam Converted Protestant Protestant Catholic Minister Elizabeth

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crees en el cristianismo?	Do you believe in Christianity?
Yo creo en el cristianismo.	I believe in Christianity.
Se convirtió al cristianismo.	He turned Christian.
El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.	Christianity and Islam are two different religions.
Max Weber pensó que era algo peculiarmente protestante.	Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
Muy cerca, se encuentra la iglesia protestante (Stiftskirche).	Close by is the Protestant church ( Stiftskirche ).
El Cristianismo hizo mucho por el amor convirtiéndolo en pecado.	Christianity has done a great deal for love by making it a sin.
El griego rompió mucho con el vocabulario técnico del cristianismo.	Greek provided much of the technical vocabulary of Christianity.
El cristianismo en Japón, donde sus creyentes son minoría	Finding Christianity in Japan, Where Believers Are a Small Minority Global Voices
El Judaísmo tiene más parecido al Cristianismo que al Budismo.	Judaism has more resemblance to Christianity than to Buddhism.
En el cristianismo se cree que Jesús es el hijo de Dios.	In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
Tiene un prejuicio en contra del cristianismo.	He's biased against Christianity.
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.	In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo.	The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo.	The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo.	The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
Después explicó la historia del cristianismo en China	He further explained the history of Christianity in China
En cantidad de seguidores, el cristianismo es considerado, frecuentemente, una religión mundial.	In terms of number of followers, Christianity is often considered a major world religion.
Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.	The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
Tom ayudó a muchos musulmanes a convertirse al cristianismo.	Tom helped many muslims convert to Christianity.
Metatron es el nombre de un ángel en el Judaísmo y ciertas vertientes del Cristianismo.	Metatron is the name of an angel in Judaism and some branches of Christianity.
que divide el cristianismo, el islam y el budismo en muchos subgrupos, pero es demasiado detallado.	But that subdivides Christianity, Islam and Buddhism into many subgroups, which was too detailed.
Junto a su segundo marido fue convencida protestante, educando a sus hijos en esta doctrina.	She, along with her second husband, was a convinced Protestant and raised their children in the Protestant ways.
Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.	We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
Vimos que revoluciones científicas, la Reforma Protestante, democracias constitucionales fueron posibles donde antes no lo había sido.	We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.
La hilera inferior muestra a los apóstoles, junto con santos y reyes que difundieron el cristianismo en Europa.	The bottom row of sculptures shows the Apostles, along with Saints and Kings who spread Christianity throughout Europe.
El cristianismo vino a Armenia a comienzos del siglo primero, y se convirtió en religión oficial en el año 301.	Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.
En este tiempo, la familia posedora (Goyon de La Moussaye), que era Protestante, no estaba de acuerdo con el rey, Enrique IV.	At this time, the owning family (Goyon de La Moussaye), being Protestant, was therefore in disagreement with the king, Henri IV.
La madre de Goldwater, protestante, venía de una antigua familia yankee que incluía al famoso teólogo Roger Williams.	Goldwater's mother, who was Protestant, came from a New England family that included the famous theologian, Roger Williams of Rhode Island.
Tras adoptar el cristianismo esas fiestas se fueron convirtiendo en celebraciones en honor a los santos de cada ciudad.	After adopting Christianity, these celebrations became fiestas in honor of the patron saint of each village.
Stephan Ludwig Roth, un pastor protestante que lideró el apoyo sajón a los nacionalistas rumanos, fue ejecutado por radicales húngaros durante la revolución.	Stephan Ludwig Roth, a pastor who led the German support for Romanian political rights, was executed by Hungarian radicals during the revolution.
Resulta que alrededor de 1880 los misioneros vinieron a África para difundir el cristianismo, para enseñar inglés a los nativos.	It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to Africa to spread the word of Christianity, to teach English to the natives.
Según el VHP hay una lista de más de 20 pueblos donde se han producido estas conversiones forzadas al cristianismo.	According to the VHP, there is a list of more than 20 villages where these forced Christian conversions are reportedly taking place.
Antes de la Reforma Protestante Viborg era el hogar de cinco monasterios, cerca de 12 iglesias parroquiales, varias capillas y por supuesto la catedral.	Before the Protestant Reformation Viborg was the home of five monasteries, about 12 parish churches, several chapels and of course the cathedral.
Más allá de ser una frontera como otras tantas, fue durante más de dos siglos el límite europeo entre el cristianismo y el Islam.	Beyond being a border like so many others, it was for more than two centuries the European boundary between Christianity and Islam.
Para la persona japonesa común, el cristianismo tiene que ver con casarse en una capilla falsa, con un sacerdote también falso.	For the average Japanese person, Christianity is associated mainly with getting married in a faux chapel with a faux priest. What an awesome chapel wedding ( _ )
El cristianismo fue introducido en China con la expansión del colonialismo occidental, por lo que se ha relacionado siempre con el colonialismo y el imperialismo.	Christianity was introduced into China when Western colonialism expanded, so it has been connected with colonialism and imperialism. Overall, most of the missionaries came to China with beliefs.
El cristianismo fue introducido por los metodistas y otros educadores de Fiyi cuando llegaron a las islas de Nueva Guinea en 1875.	Christianity was introduced to the island when Methodist ministers and teachers from Fiji arrived in the New Guinea islands region in 1875.
Y creímos que la sostenibilidad se ha convertido en una idea algo neo protestante de que para curar tiene que doler.	And we thought, sustainability has grown into being this sort of neo Protestant idea that it has to hurt in order to do good.
Afirmó Queremos que la religión sea más relevante para la gente, en una sociedad de post cristianismo.	He said We want to make religion more relevant to people in a post Christendom society.
La solución al problema de Oriente Próximo, según él, es convertirlos al cristianismo, deshacerse de su religión.	The solution to the problem in the Middle East, according to him, is to convert you all to Christianity just get rid of your religion.
En Harbin se convirtió al cristianismo ortodoxo y se casó con una mujer rusa blanca llamada Klaudia.	While in Harbin, he converted to Orthodox Christianity and married a Russian woman named Klaudia Semionovna Apollonova.
Y por supuesto existe un sorprendente patrimonio religioso en la ciudad budismo, cristianismo, hinduismo, judaísmo e islamismo.	And there's the city s amazing religious heritage Buddhist, Christian, Hindu, Jewish, Muslim.
Rompiendo un concepto principal del cristianismo, la fe en Dios, uno rompe el esquema nada necesario se mantiene en las manos de uno .	This morality is by no means self evident... By breaking one main concept out of Christianity, the faith in God, one breaks the whole nothing necessary remains in one's hands.
Desde el siglo XV, el título ha sido de carácter político, concedidos por los Papas a los hombres que han encabezado campañas militares para defender el cristianismo.	Usage Since the 15th century, the title has been a political one, granted by Popes to men who have led military campaigns defending Christianity.

Búsquedas relacionadas : Abrazar El Cristianismo - Cristianismo Ortodoxo - Cristianismo Occidental - Cristianismo Oriental - Iglesia Protestante - Denominación Protestante - ética Protestante - Fe Protestante - Dominio Protestante - Creencia Protestante - Pastor Protestante - Reforma Protestante

Display this page in English