Traducción de "Después de algunas investigaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunas fotos de antes y después.
Just a few quick before and after shots.
Por qué algunas personas eructan después de comer?
Why do some people burp after they eat?
Hice algunas investigaciones y descubrí que el Rey de Inglaterra, Henry VIII, tenía alrededor de 7000 artículos en su hogar.
I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7,000 items in his household.
Y algunas investigaciones están mostrando que la gente del espectro en verdad piensa con la corteza visual primaria.
And some of the research now is showing is that people on the spectrum actually think with primary visual cortex.
No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
Doing better research is more important than doing more research.
Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.
Instituto de Investigaciones Económicas.
Instituto de Investigaciones Económicas.
Investigaciones conjuntas
Joint investigations
Financia muchas de mis investigaciones
And it funds a lot of my research.
Él murió a causa de las heridas en un hospital cercano algunas horas después.
He died from his injuries in a nearby hospital some hours later.
El transporte por carretera no comenzó a utilizarse hasta algunas décadas después .
It wasn 't until a few decades ago that they started to be delivered by road .
Hay una buena noticia y es que respecto de la cuestión de si Europa debería tener una moneda única, hay investigaciones económicas que pueden dar algunas respuestas.
The good news is that economic research does have a few things to say about whether Europe should have a single currency.
La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas.
The point is a simple one All research is based on prior research.
d ) servicios de investigaciones y seguridad
( d ) investigation and security services
Algunas horas después que el ácido corroía los envases las bombas hacían explosión.
Several hours later, as the acid ate through the bags, the bombs would explode.
Aquí un enlace a algunas organizaciones que hacen labores sociales después del terremoto.
Here is a link to some charities doing relief work following the earthquake.
Bien, después de haber terminado tenemos la oportunidad de retroceder y reflexionar sobre algunas de estas cosas.
Well, having completed this, we have the opportunity to step back and reflect on some of the things.
Juntamos estas dos investigaciones...
When we put these two probes together ...
Y lo que muestran algunas investigaciones sobre autismo es que puede haber conexiones extras aquí en las mentes realmente brillantes, y perdemos unos circuitos aquí.
And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here.
Después de la muerte de Federico Cesi, fue labor de Cassiano dal Pozzo y Francesco Stelluti conservar la preciosa herencia de instrumentos científicos, libros e investigaciones.
After the death of Federico Cesi, it was left to Cassiano dal Pozzo and Francesco Stelluti to conserve the precious inheritance of scientific instruments, books and research.
Tres semanas después, Merck anunció que invertiría otros 10.000 millones de dólares para recomprar algunas de sus acciones.
Three weeks later, Merck announced that it would spend an additional 10 billion to buy back some of its shares.
Después de todo, algunas de las soluciones posibles son políticamente más viables en un sistema dado que otras.
After all, some potential solutions are politically easier to implement within existing systems than others.
Algunas mujeres con cáncer de mama murieron de esto muchos años después. Y muchas mujeres, por suerte, sobrevivieron.
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.
Investigaciones Económicas ( Econlit , 1990 1994 )
Investigaciones Económicas ( Econlit , 1990 1994 )
der en investigaciones científicas aplicadas.
A Leader in Applied Scientific Research .
Segundo, porque tenemos algunas ideas de cómo se puede aprender después algorítmicamente de algunos de los misterios que encierran.
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
Después de la nevada y del posterior descenso de las temperaturas, algunas vías también podrían estar cubiertas de hielo.
Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy.
Mientras aún enseñaba en la Academia Naval, Jack y su familia (su esposa e hija Sally) hicieron un viaje a Londres, para vacacionar y realizar algunas investigaciones.
While Ryan is still teaching at the Naval Academy, he and his family (wife and daughter Sally) take a trip to London for research and vacationing.
Algunas años después, esta mujer y yo llamémosla Catherine Fletcher fuimos de viaje juntos por el sur de Portugal.
Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Jackelyn Seitcher quien en la lengua Nuu chah nulth lan compartió algunas palabras después de aceptar el reto.
Jackelyn Seitcher speaking in the Nuu chah nulth language shares words after accepting the challenge.
Y puse algo de esfuerzo en chequear y ver qué tan bien estas simples representaciones de tendencias en el tiempo cuadraban con algunas ideas e investigaciones, y encontré que calzaban muy bien.
And I put some effort in to try and check to see how well these simple portrayals of trends over time actually matched up with some ideas and investigations from the side, and I found that they matched up very well.
Derecho al desarrollo, investigaciones y análisis
Right to development, research and analysis
y financia investigaciones por todas partes.
It funds research all over the place.
Esto pone fin a las investigaciones.
This puts an end to the investigations.
Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This intuition is confirmed by empirical research.
Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
His theory is based on careful research.
Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
His theory is based on elaborate investigation.
Inmediatamente después de su coronación, Mindaugas entregó algunas de sus tierras occidentales a la Orden Livonia porciones de Samogitia, Nadruva y Dainava.
Immediately after his coronation, Mindaugas transferred some western lands to the Livonian Order portions of Samogitia, Nadruva, and Dainava.
Después de aclimatarse a Venezuela, incluso algunas de las mujeres adoptaron un estilo de vestir más atrevido, siguiendo a sus semejantes venezolanas.
After acclimatizing to Venezuela, even some of the Iranian women would adopt the more revealing dress style of their Venezuelan peers.
Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
United Nations Institute for Training and Research
En Australia lo hicieron esta compañía de investigaciones, llamada SymbioticA.
In Australia they did it this research company, called SymbioticA.
Es el segundo incremento de precio de este año, después de un aumento de dos pence en febrero y en seguida de las investigaciones llevadas a cabo por una empresa de consultoría.
It is the second price increase this year, following a two pence rise in February, and comes after research carried out by a consultancy company.
(Aplausos de la derecha) traducía exactamente las investigaciones que había mos realizado y porque algunas desviaciones, si así puedo decirlo, de la lucha contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia, conducían a presentaciones partidistas.
Mr President, I should now like to turn to this question I wonder and 1 think all our colleagues should wonder how and why the 70 recommendations made in the Ford report can help in our combating this blight, the trio of xenophobia racism neo fascism.
Después de un período el practicante comparte algunas de estas cualidades, se vuelve imbuido con su ser y todo lo que representa.
After a period of time the practitioner shares in some of these qualities, becomes imbued with her being and all it represents.
Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.

 

Búsquedas relacionadas : Algunas Investigaciones - Algunas Investigaciones Sugieren - Hecho Algunas Investigaciones - Hacer Algunas Investigaciones - Después De Algunas Consideraciones - Después De Algunas Dudas - Después De Algunas Deliberaciones - De Algunas - Investigaciones Técnicas - Investigaciones Realizadas - últimas Investigaciones - Investigaciones Sobre - Investigaciones Limitadas - Investigaciones Adicionales