Traducción de "Después de algunas consideraciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo esto es cierto, pero hay algunas consideraciones importantes.
All of this is true, but there are a few important caveats.
DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, me limitaré a algunas observaciones y consideraciones de orden general.
The committee therefore only puts forward one amendment which deals with the exceptions to this particular rule.
Algunas fotos de antes y después.
Just a few quick before and after shots.
Por qué algunas personas eructan después de comer?
Why do some people burp after they eat?
Consideraciones generales
General considerations
Consideraciones especiales
Specific considerations
Consideraciones especiales
Detailed considerations
No obstante , a pesar de los significativos costes de la inflación , algunas consideraciones también indican que sería aconsejable mantener una inflación positiva moderada .
However , despite the significant costs of inflation , a number of considerations also suggest that maintaining a moderate positive rate of inflation would be desirable .
El cuarto artículo ofrece algunas consideraciones teóricas e información disponible sobre la recompra de acciones propias de las empresas de la zona del euro .
The fourth article presents a theoretical framework and available evidence of share buybacks by firms in the euro area .
Consideraciones generales 3.1.2 .
General considerations 3.1.2 .
Consideraciones generales 5.1.2 .
General considerations 5.1.2 .
Consideraciones generales 5.3.2 .
General considerations 5.3.2 .
I. Consideraciones generales
I. General considerations
Consideraciones al compilar
Considerations When Building
Valoraciones y consideraciones
Assessment and comments
Deseo subrayar este problema concreto porque a él remiten algunas de las consideraciones finales que haré dentro de unos momentos, por razones de breve dad.
My third point is on international agreements of importance. Here there must be consultation with the
A. Consideraciones generales 4 .
A. General remarks 4 .
B. Consideraciones especiales 10 .
B. Specific remarks 10 .
B. Consideraciones especiales 5 .
B. Specific remarks 5 .
B. Consideraciones generales 4 .
B. General considerations 4 .
Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.
LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES .....
7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS .....
LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE
Él murió a causa de las heridas en un hospital cercano algunas horas después.
He died from his injuries in a nearby hospital some hours later.
El transporte por carretera no comenzó a utilizarse hasta algunas décadas después .
It wasn 't until a few decades ago that they started to be delivered by road .
También es lamentable que tanto las consideraciones medioambientales como las consideraciones sociales mencionadas ya por otros oradores se hayan perdido totalmente de vista.
Here also I appeal to the Commission to spend much less of its time than it has thus far in argument for or against the Americans and simply to concentrate on protecting the interests of the Community.
Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
This expectation is based on several considerations .
Algunas horas después que el ácido corroía los envases las bombas hacían explosión.
Several hours later, as the acid ate through the bags, the bombs would explode.
Aquí un enlace a algunas organizaciones que hacen labores sociales después del terremoto.
Here is a link to some charities doing relief work following the earthquake.
Bien, después de haber terminado tenemos la oportunidad de retroceder y reflexionar sobre algunas de estas cosas.
Well, having completed this, we have the opportunity to step back and reflect on some of the things.
Consideraciones especiales Establecimiento de tres planes de introducción del euro o
Specific remarks Establishment of three euro changeover scenarios 2.1.3 . The basic objective of the proposed regulation , which is clarified in its explanatory memorandum , is to establish these three alternative changeover scenarios for future Member States adopting the euro ( 3 ) .
Por ello, es indispensable tomar medidas para armonizar las consideraciones económicas y las consideraciones ecológicas, para que ambos bienes sean duraderos.
Conversely, one might say that those who do not book package tours but travel in their cars, with trailers and campers, with their picnic hampers and so on, do more damage to the environment.
Mi grupo político da su voto favorable a este informe y a las propuestas de enmienda aprobadas en la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural. Nos limitaremos a añadir sólo algunas consideraciones.
Finally, we approve of the changes introduced by the Commission in the system of calculation and monitor ing of production aid with a view to accelerating its payment, stepping up the monitoring of actual produc tion through the presses.
Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda?
What ethical considerations should guide them in their search?
Tres semanas después, Merck anunció que invertiría otros 10.000 millones de dólares para recomprar algunas de sus acciones.
Three weeks later, Merck announced that it would spend an additional 10 billion to buy back some of its shares.
Después de todo, algunas de las soluciones posibles son políticamente más viables en un sistema dado que otras.
After all, some potential solutions are politically easier to implement within existing systems than others.
Algunas mujeres con cáncer de mama murieron de esto muchos años después. Y muchas mujeres, por suerte, sobrevivieron.
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.
A. Consideraciones relativas al margen y escala de sueldos básicos mínimos
A. Margin considerations and base floor salary scale
La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales .
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .
Segundo, porque tenemos algunas ideas de cómo se puede aprender después algorítmicamente de algunos de los misterios que encierran.
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
Después de la nevada y del posterior descenso de las temperaturas, algunas vías también podrían estar cubiertas de hielo.
Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy.
En este contexto , me gustaría destacar dos consideraciones adicionales .
Against this general backdrop , I want to stress two points .
Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
That skin serves double duty, again for economics.
Algunas años después, esta mujer y yo llamémosla Catherine Fletcher fuimos de viaje juntos por el sur de Portugal.
Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Jackelyn Seitcher quien en la lengua Nuu chah nulth lan compartió algunas palabras después de aceptar el reto.
Jackelyn Seitcher speaking in the Nuu chah nulth language shares words after accepting the challenge.

 

Búsquedas relacionadas : Algunas Consideraciones - Después De Algunas Investigaciones - Después De Algunas Dudas - Después De Algunas Deliberaciones - Consideraciones - De Algunas - Consideraciones Básicas - Consideraciones Operativas - Consideraciones Regulatorias - Consideraciones Comerciales - Consideraciones Acerca - Consideraciones Comerciales - Consideraciones Políticas - Consideraciones Importantes