Traducción de "Culpa a la victima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Culpa - traducción : Culpa - traducción : Culpa - traducción : Víctima - traducción : Víctima - traducción : Víctima - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuántos colegas tuvieron que levantarse del piso cuándo Abott declaro a Peta victima de sexismo?
How many other peeps had to pick themselves off the floor when Abbott declared Peta a victim of sexism? http t.co SlDL1ACOPu Marie Ryan ( cybahound) December 12, 2014
Échale la culpa a la Fed
Blaming the Fed
La culpa de todos es culpa de nadie.
Everybody's fault is nobody's fault.
Me echaron la culpa a mí.
They put the blame on me.
John le echa la culpa a otros.
John casts the blame on others.
Les echó la culpa a sus amigos.
He fixed the blame on his friends.
Culpa a esta lluvia!
Blame this rain!
Hasta cuándo seguirán echándole la culpa a China?
A New Low for China Bashing
Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.
Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
La culpa es tuya.
You are to blame.
Yo tengo la culpa.
I am to blame.
La culpa es mía.
I am to blame.
La culpa es mía.
It's my fault.
La culpa es tuya.
You're to blame.
Tom merece la culpa.
Tom deserves to be blamed.
La culpa es mía.
It is my fault.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?
You know how blame is described in the research?
Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso.
They blamed George for the failure.
Él culpa a la mala suerte de su fracaso.
He blames his failure on bad luck.
Tú le echas la culpa a Tom por todo.
You blame Tom for everything.
Ellos le darán la culpa de todo a Tom.
They'll blame Tom for everything.
Tom culpa a María por la muerte de Juan.
Tom blames Mary for John's death.
Supongo que necesito alguien a quien echarle la culpa.
I guess I needed someone to blame.
Me vas a echar la culpa de esto también?
Are you going to blame me for this, too?
No le eches la culpa.
Don't blame it on her.
De quién es la culpa?
Whose fault is it?
Él finalmente aceptó la culpa.
He eventually took the blame.
La acusada reconoció su culpa.
The defendant admitted her guilt.
Me estás echando la culpa?
Are you blaming me?
Tom culpa a Mary por todo.
Tom blames Mary for everything.
Ellos le van a dar la culpa de esto a Tom.
They're going to blame Tom for this.
El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa.
The boss is looking for someone to blame.
También existe el problema de echar la culpa a la víctima.
There is also the issue of blame shifting.
No puedes darle la culpa de todo esto a Tom.
You can't blame this whole thing on Tom.
David West es simplemente una 'victima' y no tendrían que exigir su dimisión como si hubiera sido el responsable.
David West is a 'victim' in this case and should not be called on to resign as if he were the perpetrator.
Culpa mía.
My mistake.
Culpa mía.
My bad.
Mi culpa.
My bad.
Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'
Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Tom culpa a Mary por sus errores.
Tom blames Mary for his mistakes.
Por mi culpa vais a tener problemas.
You're going to be in trouble and it's my fault.
Por mi culpa vas a tener problemas.
You're going to be in trouble and it's my fault.
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt

 

Búsquedas relacionadas : La Culpa A - Crimen Sin Victima - A Nadie La Culpa - Se Culpa A - Culpa A él - Culpa A Cabo - Culpa " - La Culpa A Sí Mismo - En Cuanto A La Culpa - Echar La Culpa - Tanto La Culpa