Traducción de "echar la culpa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me vas a echar la culpa de esto también? | Are you going to blame me for this, too? |
| También existe el problema de echar la culpa a la víctima. | There is also the issue of blame shifting. |
| Por lo demás, no podemos echar la culpa solamente al Con sejo. | That is the first objective. |
| Quisiera subrayar esto una vez más, pues no se puede echar la culpa de forma tan unilateral. | Who is to appoint them, where should they go ? |
| Concretamente, es necesario enfatizar ese miedo echar la culpa a los líderes del país de permitir esta situación no hará sino empeorar las cosas. | Namely, it's necessary to stress that panic and accusing the nation's leadership of allowing this situation will only make matters worse. |
| SiempreConVosCABJ Digan lo que digan, siempre el mas grande! FueLaPolicia dejen de echar la culpa a los hinchas. Kenia Moreno ( AsqMoreno) Mayo 16, 2015 | Always with you Club Atletico Boca Juniors. Say what they will, always the best! Stop blaming the fans. |
| Echar | Kick |
| Echar sal en la herida. | Rub salt in the wound. |
| La culpa de todos es culpa de nadie. | Everybody's fault is nobody's fault. |
| Debemos echar la llave al salir. | We should lock the door when we leave. |
| Algunos estadounidenses blancos, sin embargo, han tratado de echar la culpa a los propios afroamericanos por sus muertes más tempranas, argumentando que ellas se deben a sus estilos de vida . | Some white Americans, however, have attempted to shift the blame for dying younger to African Americans themselves, citing their lifestyles. |
| Quieres echar un cigarro? | How about a smoke? |
| Quieres echar un vistazo? | Do you want to look into it? |
| Déjame echar un vistazo. | Let me take a gander. |
| Lo voy a echar. | I'll fire them. |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| La culpa es tuya. | You are to blame. |
| Yo tengo la culpa. | I am to blame. |
| La culpa es mía. | I am to blame. |
| La culpa es mía. | It's my fault. |
| La culpa es tuya. | You're to blame. |
| Tom merece la culpa. | Tom deserves to be blamed. |
| La culpa es mía. | It is my fault. |
| Mi madre olvidó echar sal en la ensalada. | My mother forgot to add salt to the salad. |
| No puedo echar una siesta en la oficina. | I cannot have a nap at the office. |
| Dónde puedo echar estas cartas? | Where can I mail these letters? |
| Quiero echar un vistazo adentro. | I want to take a look inside. |
| Me gustaría echar un vistazo. | I'd like to take a look around. |
| Te gustaría echar un vistazo? | Would you like to have a look? |
| Tenemos que echar una mano. | We must help. |
| Acabo de echar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Voy a echar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| No le eches la culpa. | Don't blame it on her. |
| De quién es la culpa? | Whose fault is it? |
| Él finalmente aceptó la culpa. | He eventually took the blame. |
| La acusada reconoció su culpa. | The defendant admitted her guilt. |
| Me estás echando la culpa? | Are you blaming me? |
| Échale la culpa a la Fed | Blaming the Fed |
| Culpa mía. | My mistake. |
| Culpa mía. | My bad. |
| Mi culpa. | My bad. |
| Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa. | The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.' |
| Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa. | Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. |
| Me voy a echar una siesta. | I'm going to have a siesta. |
| Solo voy a echar una cabezada. | I'm just going to take a nap. |
Búsquedas relacionadas : Echar - Echar - Echar - Culpa " - Echar, Vaciar - Echar En - Echar Luz - Echar Raíces - Echar Raíces - Echar Tras
