Traducción de "Cerca y querido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Querido - traducción : Querido - traducción : Querido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Querido gobierno.
Dear Govt.
Habría querido verla.
I wish I had seen her.
Exactamente, mi querido.
Exactly, my dear.
No mientas, querido.
Don't lie, Honey.
Ah, gracias, querido.
Ah, thank you, my dear.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
And if Allah had wished, He could have put you into difficulties.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Had God willed, He could have overburdened you.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Had Allah willed He could have overburdened you.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
If Allah willed He could have brought hardship upon you.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
And if Allah had willed, He could have put you in difficulty.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Had God wanted He would have brought upon you hardship.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
If God had so willed, He would have afflicted you with hardship.
Siempre he querido conocerte.
I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conoceros.
I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conocerles.
I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conocerle.
I've always wanted to meet you.
Nunca te he querido.
I have never loved you.
Siempre te he querido.
I've always loved you.
Hola querido. Esta bien.
Hi sweetheart. Okay.
1990 Querido Tennessee , Dir.
1990 Querido Tennessee , Dir.
Descansa en paz querido.
Rest in peace dear one
Y estamos muy cerca.
And we are so close.
Querido Jarrett, recibí tu postal,
Dear Jarrett, I received your postcard.
Nunca le ha querido nadie.
Nobody has ever loved him.
Él es querido por todos.
He is liked by everybody.
Siempre he querido decir eso.
I've always wanted to say that.
Siempre he querido preguntarte algo.
I've always wanted to ask you something.
Nunca me sentí tan querido.
I've never felt so loved.
Siempre he querido visitar Australia.
I've always wanted to visit Australia.
Siempre he querido ser cantante.
I've always wanted to be a singer.
Nunca he querido hacer eso.
I've never wanted to do that.
1966 Mi querido Luis (teleteatro).
1966 Mi querido Luis (teleteatro).
Pero no se ha querido.
This is not what is intended however.
Por eso he querido precisarlo.
That is why I want to make it clear.
Y eso es algo que la gente siempre ha querido.
And it's something that people have wanted forever.
El anciano era querido por todos.
The old man was loved by everyone.
Él es muy querido para nosotros.
He is precious to us.
Siempre he querido aprender a nadar.
I've always wanted to learn how to swim.
Siempre he querido tocar el trombón.
I've always wanted to play the trombone.
Siempre he querido ver tu casa.
I've always wanted to see your house.
Siempre he querido viajar por Europa.
I've always wanted to travel through Europe.
Siempre he querido intentar aprender francés.
I've always wanted to try to learn French.
María siempre ha querido ser enfermera.
María has always wanted to be a nurse.
La gente también ha querido desmontar.
People have also wanted to deconstruct.

 

Búsquedas relacionadas : Querido Querido - Querido Señor Y - Querido - Querido - Querido Señor, Querido - Cerca Y Personal - Cerca Y Lejos - Lejos Y Cerca - Querido Invitado - Hola Querido - Querido Personal