Traducción de "Actualmente se muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra las extensiones actualmente cargadas. | Display the currently loaded plugins. |
| Muestra la dirección IP asignada actualmente. | Shows the currently assigned IP address. |
| Muestra los detalles del certificado seleccionado actualmente. | Shows the details of the currently selected certificate. |
| Muestra una lista de los archivos actualmente abiertos. | Displays a list of currently opened files. |
| Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| Este área muestra una previsualización del estilo actualmente seleccionado sin tener que aplicarlo al escritorio completo. | This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop. |
| Esta es la barra de estado. Le muestra el motor actualmente seleccionado en la esquina izquierda. | This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner. |
| Se muestra debajo una representación en miniatura del propio documento. Un rectángulo rojo indica la porción visible actualmente. Al hacer clic en cualquier sitio de esta representación se muestra la vista de esa área. También puede arrastrar el rectángulo. | A miniature representation of the document itself is shown underneath. A red rectangle indicates the portion that is currently visible. Clicking anywhere on this representation pans the view to that area. The rectangle can also be dragged. |
| La cuenta de un miembro de la familia real bahreiní que muestra su apoyo a ISIS, actualmente suspendida. | The account of a Bahraini member of the royal family who showed support to ISIS, currently suspended. |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Se muestra rebelde. | Indeed, he has transgressed. |
| Sin embargo, no quiero ocultar que en los últimos meses se ha mos trado que el procedimiento presupuestario, tal como es aplicado actualmente, muestra algunos puntos flacos. | You will also recall that in my statement to the European Parliament during the first reading of the budget I expressed the hope that a joint solution to the budget problems in the research sector might be found. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| Este complemento muestra una vista gráfica de todos los documentos cargados actualmente y los separa por su tipo MIME. Name | This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and separates them by mimetype. |
| Eso se muestra aquí abajo. | That's shown down here. |
| Color en que se muestra | Display color |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad. | Today, you can go and experience weightless flights. |
| Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados. | Currently, the 1926 structure is being retrofitted. |
| Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh. | So Bashir is currently in Riyadh. |
| Panel de información El panel de información muestra algunos detalles sobre el dispositivo o partición actualmente seleccionado. No está activada por defecto. | Information Panel The information panel shows some details about the currently selected device or partition. It is not enabled by default. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas. | If checked, only the currently selected entries will be exported. |
| Vista de dispositivos en árbol Esta vista muestra información extendida sobre cada partición del dispositivo seleccionado, resaltando la partición actualmente seleccionada. Haciendo doble clic en una partición se abre el diálogo de propiedades de partición, y haciendo clic derecho se muestra el menú de contexto de la partición. | Tree Device View The tree device view shows extended information about each partition on the selected device. The currently selected partition is highlighted. Double clicking a partition opens the partition's properties dialog. A right click shows the partition context menu. |
| Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong. | My uncle is staying in Hong Kong at present. |
| Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales. | Currently eight gates are used for international flights. |
| Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre. | Both are now conserved in the Louvre Museum. |
| Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes. | He is married to Ninj Botor Reyes. |
| Ahora se muestra cómo añadirle elementos | Here 's how to add new entries to it |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Firaun, he has rebelled. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Both of you go to Firaun he has indeed rebelled. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh he has waxed insolent.' |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Go to Pharaoh, for he has waxed insolent |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go thou unto Fir'awn verily he hath waxen exorbitant. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Go ye twain unto Fir'awn, verily he hath waxen exorbitant, |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Go, both of you, to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant). |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh He has transgressed. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | And go to Pharaoh now for he has transgressed all bounds. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Muestra Actualmente - Se Muestra - Se Muestra - Actualmente Se Comercializa - Se Discuten Actualmente - Actualmente Se Suspende - Actualmente Se Encuentra - Actualmente Se Estima - Se Centran Actualmente - Actualmente Se Comprueba - Se Dedica Actualmente - Actualmente Se Espera - Actualmente Se Desarrolla - Se Hace Actualmente
