Traducción de "A pesar del mal tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A pesar del mal tiempo, decidí salir. | Regardless of the bad weather, I decided to go out. |
| La fiesta se celebró a pesar del mal tiempo. | The party set out regardless of the bad weather. |
| A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. | Despite the pain, he put on a brave face. |
| Él vino a pesar del mal clima. | He came in spite of bad weather. |
| Tom intenta ir a pesar del tiempo. | Tom intends to go regardless of the weather. |
| No fui a causa del mal tiempo. | Owing to bad weather, I didn't go. |
| No fui a causa del mal tiempo. | Because of the bad weather, I didn't go. |
| El partido se pospuso a causa del mal tiempo. | The game was postponed because of the bad weather. |
| Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. | He arrived on time in spite of the rain. |
| Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. | Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. |
| Mamá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. | Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. |
| Echaron la culpa del accidente al mal tiempo. | They ascribed the accident to the bad weather. |
| Hace mal tiempo. | It is bad weather. |
| El avión se retrasó por causa del mal tiempo. | Due to bad weather, the plane was late. |
| A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso. | Due to bad weather, the plane arrived three hours late. |
| Tuvimos mal tiempo últimamente. | We have had bad weather recently. |
| Tenemos mal tiempo últimamente. | We have had bad weather recently. |
| Ayer hizo mal tiempo. | We had bad weather yesterday. |
| Ando mal de tiempo. | I am pressed for time. |
| Siguió haciendo mal tiempo. | The weather stayed bad. |
| Tuvimos mal tiempo últimamente. | We've had bad weather recently. |
| Tenemos mal tiempo últimamente. | We've had bad weather recently. |
| Dijeron que el mal tiempo tuvo la culpa del accidente. | They ascribed the accident to the bad weather. |
| El mal tiempo estropeó la ceremonia. | The bad weather marred the ceremony. |
| Estoy harto de este mal tiempo. | I'm fed up with this wet weather. |
| Atribuyeron el accidente al mal tiempo. | They ascribed the accident to the bad weather. |
| Achacaron el accidente al mal tiempo. | They ascribed the accident to the bad weather. |
| El mal tiempo no es impedimento. | Bad weather is no obstacle. |
| El mal tiempo afectará la cosecha. | The bad weather will affect the yield. |
| Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas. | Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. |
| No pude salir por el mal tiempo. | I couldn't go out on account of the bad weather. |
| No pudieron nadar porque hizo mal tiempo. | They couldn't swim because of bad weather. |
| El tiempo iba de mal en peor. | The weather was going from bad to worse. |
| Hace mal tiempo. Hace frío y llueve. | There is bad weather. There it's cold and raining. |
| La radio dio un aviso de mal tiempo. | The radio gave a warning of bad weather. |
| Es peligroso escalar una montaña con mal tiempo. | It's dangerous to climb a mountain in bad weather. |
| Él no pudo venir debido al mal tiempo. | Because of the bad weather, he couldn't come. |
| Debido al mal tiempo, el juego fue cancelado. | Due to the bad weather, the game was called off. |
| Al mismo tiempo, ha habido pocos avances en relación con el desarme nuclear, a pesar del Tratado de No Proliferación Nuclear. | Likewise, little progress toward nuclear disarmament has been made, in disregard of the Nuclear Non Proliferation Treaty. |
| A pesar de su apretada agenda, Tom siempre tiene tiempo para pasar con sus hijos. | In spite of his tight schedule, Tom always has time to spend with his children. |
| El avión llegó con retraso debido al mal tiempo. | The bad weather delayed the plane. |
| Pero a pesar de que ellos le pedían que se quedase por más tiempo, no accedió | When they asked him to stay with them a longer time, he declined |
| Pero a pesar de que ellos le pedían que se quedase por más tiempo, no accedió | When they desired him to tarry longer time with them, he consented not |
| Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo. | Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time. |
| Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo. | Then it seemed good to them, after they had seen the signs, that they should imprison him for a while. |
Búsquedas relacionadas : Mal Tiempo - Mal Tiempo - Mal Tiempo - Mal Tiempo - Mal Tiempo - Pronóstico Del Tiempo Mal - A Pesar Del Descenso - A Pesar Del Crecimiento - A Pesar Del Frío - A Pesar Del Descenso - A Pesar Del Progreso - A Pesar Del Uso - A Pesar Del Recordatorio - A Pesar Del Bombo
