Traducción de " y si el escenario" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Escenario - traducción :

Palabras clave : Onstage Scenario Stage Scene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.	So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Porque es como si el escenario fuera una ilusión óptica, por alguna razón.	Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason.
Considera el siguiente escenario.	Consider the following scenario.
Muchos activistas estaban escépticos sobre si Legend alguna vez mencionaría a Bahréin en el escenario.	Many activists were skeptical whether Legend would even mention Bahrain on stage.
El escenario era indescriptiblemente bello.	The scenery was beautiful beyond description.
Pero el escenario está colmado.	But the stage is crowded.
El director apareció en el escenario.	The conductor appeared on the stage.
Ella abandonó el escenario el año pasado.	She left the stage last year.
El peor escenario no se materializó.	The worst case scenario did not materialize.
Parece el escenario de una película.	That's something like a movie scenario.
John cantó Imagine en el escenario.	John sang Imagine on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.	He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.	He is standing on the stage.
Me puse nervioso sobre el escenario.	I got nervous on the stage.
Cuál es el peor escenario posible?	What's the worst case scenario?
Primero planeaban matarlo en el escenario.	First they planned to kill him onstage.
Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.	Finally, Esther Mujawayo took the stage.
Igualmente en Slat Dance y Treppenwitz, el vestuario de los intérpretes hace de ellos esculturas vivas, como si fueran parte del escenario.	Also in Slat Dance and Treppenwitz, the performers' costumes make them into living sculpture, as if part of the scenery.
El segundo escenario es mucho menos benigno.	The second scenario is far less benign.
Él me hizo cantar en el escenario.	He made me sing on the stage.
Has visto a Tom en el escenario?	Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.	You can't do it on stage.
Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.	If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
Entonces, debes ser breve. Pero si no, habla hasta que te echen del escenario.	Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage.
Y esto ha llegado al escenario recientemente.	And this has come onto the stage pretty recently.
Tal como si Ud. hace un experimento en el escenario, y nadie puede verlo, solo pueden escucharlo, probablemente pensarían que Ud. era extraño.	Like if you do an experiment on stage, and nobody can see it, they can just hear it, they would probably think you were freaky.
Un Escenario Apocalíptico	A Doomsday Scenario
Esta nueva área contiene las carpas de dance Este y Oeste, el Salón Dance, Escenario Raíces, y Salón Coño, así como el traslado del Escenario G, antes situado en Glade.	This new area contained the East and West dance tents, the Dance Lounge, Roots Stage, and Pussy Parlour, as well as a relocated G Stage, formerly situated in the Glade.
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.	The external scenario, however, is gloomier.
El escenario predice que somos una mínima fluctuación.	This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.	The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
El escenario delante de mí era muy bonito.	The scene before me was very beautiful.
Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario.	We stood looking at the beautiful scenery.
Su debut en el escenario fue en 1969.	Her first appearance on the stage was in 1969.
Quién es la chica cantando en el escenario?	Who is the girl singing on the stage?
El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.	The kidnapping scenario didn't make any sense.
Stefon Harris no hay errores en el escenario	Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
AN Considero que es el escenario menos probable.	AN I consider them the most unlikely possibility.
Bien, este no es el escenario ideal. por el eco del teatro y el ruido.	Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff.
Este escenario hace predicciones.	So this scenario makes predictions.
Tomás salió del escenario.	Tom walked out on stage.
Entonces Nelson Mandela acudió al escenario y resumió el reto que tenemos todos.	Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.
Otra importante cuestión es la de si el escenario definido por unas condiciones monetarias más amplias con ganancias de productividad e inflación baja y estable podría afectar de modo significativo a otras variables o áreas relevantes del sistema económico o si , por el contrario , debemos considerar dicho escenario como más bien neutral .	Another important question is whether this scenario , which is defined by more ample monetary conditions with productivity gains and a low and stable inflation rate , could significantly affect other relevant variables or areas of the economic system , or whether it tends to be neutral .
Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse .	Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise .
La actriz saludó a sus fans desde el escenario.	The actress greeted her fans from the stage.

Búsquedas relacionadas : ¿y Si El Escenario - Y Si - Y Si - Y Si - Y Si - Y Si - Trama Y Escenario - Para El Escenario - Fue El Escenario - El Primer Escenario - Calentar El Escenario - Configurar El Escenario - Abandonar El Escenario - El Escenario Actual - En El Escenario

Display this page in English