Traducción de "en el escenario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

En el escenario - traducción : En el escenario - traducción : Escenario - traducción :
Palabras clave : Onstage Scenario Stage Scene

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Su debut en el escenario fue en 1969.
Her first appearance on the stage was in 1969.
Él me hizo cantar en el escenario.
He made me sing on the stage.
Has visto a Tom en el escenario?
Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.
You can't do it on stage.
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
Quién es la chica cantando en el escenario?
Who is the girl singing on the stage?
Stefon Harris no hay errores en el escenario
Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
Una noche en el escenario, realmente entré en mi vagina.
One night on stage, I actually entered my vagina.
Qué fue lo que John cantó en el escenario?
What did John sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on stage?
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
El hombre que está bailando en el escenario es mi tío.
The man dancing on the stage is my uncle.
Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.
Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.
Ella abandonó el escenario el año pasado.
She left the stage last year.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.
Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.
Me puse nervioso sobre el escenario.
I got nervous on the stage.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.
Finally, Esther Mujawayo took the stage.
En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.
No estábamos jugando en Los Ángeles en el escenario normal de Jeopardy.
We were not playing in L.A. on the regular Jeopardy set.
SM En realidad no quería responder esto en el escenario de TED.
SM I actually did not want to answer this on the TED stage.
Evan Williams se está matando aquí en el escenario de TED.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.
El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
El segundo escenario es mucho menos benigno.
The second scenario is far less benign.
Siempre he querido cantar en un escenario.
I've always wanted to sing on stage.
Yo pensaba que Tom era el mejor cantante en el escenario esta noche.
I thought Tom was the best singer on stage tonight.
En 1984 el escenario invadido por niños durante el conjunto de The Smiths.
1984 saw the stage invaded by children during The Smiths set.
La primera parte será interpretada por los coristas en vivo, en el escenario.
The first half will be performed by the live singers here on stage.
Un Escenario Apocalíptico
A Doomsday Scenario
Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público.
After he fell on the stage, the singer got the support of the public.
De hecho, las tengo aquí en el escenario Vides, magnolias, realmente asombrosas.
Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning.
En 1994, el Escenario Pirámide, se quemó un poco más de una semana antes del festival un escenario principal temporal se construyó a tiempo para el festival.
In 1994, the Pyramid Stage burned down just over a week before the festival a temporary main stage was erected in time for the festival.
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
The external scenario, however, is gloomier.
El escenario predice que somos una mínima fluctuación.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
El escenario delante de mí era muy bonito.
The scene before me was very beautiful.

 

Búsquedas relacionadas : Presencia En El Escenario - Lugar En El Escenario - Experiencia En El Escenario - Realizado En El Escenario - Estaba En El Escenario - Aparecido En El Escenario - Actuación En El Escenario - Actuar En El Escenario - Llevar En El Escenario - Actuando En El Escenario - Traído En El Escenario