Traducción de "abandonar el escenario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abandonar - traducción : Abandonar - traducción : Abandonar - traducción : Escenario - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

recuerdo que el 20 , , a las 11 a.m., de manera práctica le recomendaban desde el escenario a los manifestantes abandonar Maidán porque un francotirador estaba disparando en la plaza.
remember how on 20, , at 11 a.m., in a matter of fact manner it was recommended from the stage that protesters should leave Maidan because a sniper was firing at the square.
Abandonar el modo desconectado?
Leave Offline Mode?
Abandonar
Part
Abandonar
Abort
Abandonar
Abort
Abandonar
Give up
Abandonar
Drop
Abandonar...
Leave...
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
Grecia debe abandonar el euro
Greece Must Exit
Les prohibieron abandonar el hotel.
They were prohibited from leaving the hotel.
Tenemos que abandonar el plan.
We have to abandon the plan.
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
Decidió abandonar el derecho por el arte.
He decided to abandon law for art.
Abandonar el euro de una vez
Moving on From the Euro
El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
Quieres abandonar?
Do you want to quit?
Abandonar kpoker
Quit kpoker
Desea abandonar?
Do you want to resign?
Ella abandonó el escenario el año pasado.
She left the stage last year.
Es difícil abandonar el hábito de fumar.
It's hard to shake the smoking habit.
Me vi obligado a abandonar el plan.
I was forced to abandon the plan.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.
Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Me puse nervioso sobre el escenario.
I got nervous on the stage.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.
Finally, Esther Mujawayo took the stage.
Abandonar la partida
Give up the game
El capitán dio la orden de abandonar el barco.
The captain gave the order to abandon the ship.
No estará mucho antes de abandonar el hospital.
It will not be long before he leaves the hospital.
El segundo escenario es mucho menos benigno.
The second scenario is far less benign.
Él me hizo cantar en el escenario.
He made me sing on the stage.
Has visto a Tom en el escenario?
Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.
You can't do it on stage.
Tenés que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Tienes que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Tiene que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Debemos abandonar la nave.
We must abandon ship.
Yo sé cuándo abandonar.
I know when to quit.
Deben abandonar la idea.
They must abandon the idea.

 

Búsquedas relacionadas : Abandonar - Abandonar El Estudio - Abandonar El Mercado - Abandonar El Contrato - Abandonar El Campo - Abandonar El Proyecto - Abandonar El Tren - Abandonar El Asunto - Abandonar El Puesto - Abandonar El Plan - Abandonar El Caso