Traducción de "éxito recompensa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

éxito - traducción : Recompensa - traducción : Recompensa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano
He knew what was in their hearts, and sent down serenity upon them, and rewarded them with an imminent conquest.
Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano
He knew what was in their hearts. So He bestowed inner peace upon them and rewarded them with a victory near at hand
Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano
He knew what was in their hearts, so He sent down composure on them, and requited them with a victory near at hand
Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano
Therefore, He sent downtranquility upon them and rewarded them with a victory close by
Él sabía lo que sus corazones encerraban e hizo descender sobre ellos la sakina, prometiéndoles, como recompensa, un éxito cercano
He knew whatever was in their hearts, thus, He granted them confidence and rewarded them with an immediate victory
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Tu recompensa.
Here is your reward.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
Tom merece una recompensa.
Tom deserves a reward.
Éxito
Success
Éxito
Success
éxito
success
Éxito.
Success.
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
There is forgiveness for them and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
There is surely reward unending for you,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed for you is an unlimited reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Surely thou shalt have a wage unfailing
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily thine shall be a hire unending.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
In fact, you will have a reward that will never end.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and surely yours shall be a never ending reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs will be forgiveness and immense reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And lo! thine verily will be a reward unfailing.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them will be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and yours indeed will be an everlasting reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They shall receiveforgiveness and a great wage.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Indeed, there is an unfailing wage for you.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They will have forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And most surely you shall have a reward never to be cut off.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Most surely, you will have a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Nay, verily for thee is a Reward unfailing
Sin riesgo no hay recompensa.
No risk, no reward.
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
Mucho éxito!
Good luck!
Gran éxito!
Big success!
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.

 

Búsquedas relacionadas : La Recompensa Del éxito - Recompensa Intrínseco - Recompensa Material - Reclamar Recompensa - Recompensa Empleado - Alta Recompensa - Recompensa Sociales - Recompensa Con - Recompensa Económica - Recompensa Pecuniaria - Recompensa Cotización - Mi Recompensa